preload

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Añada precarga (preload) posterior una curva a la vez.	Add rear preload a turn at a time.
La especificación permite establecer los atributos autoplay y preload.	Setting both the autoplay and the preload attributes is allowed by the specification.
El atributo preload es usado en el elemento audio para almacenar temporalmente (buffering) archivos de gran tamaño.	The preload attribute is used in the audio element for buffering large files.
Sería mejor poder mantener el código en el bloque preload y recargar Spork automáticamente cada vez que se modifiquen los archivos en /spec/support.	It would be better if we could keep the code inside the preload block and reload Spork automatically whenever one of the files inside /spec/support changes.
Horquillas tocan fondo o rebotan o ruido en los frenos: Añada preload para dar a las horquillas mayor apoyo. [Revise después del recorrido donde quedó la atadura del cable.	Forks bottom out or 'bounce' or 'chatter' on the brakes: Add preload to give the forks more support.
La ventana se mostrará como mínimo mientras Preload/S está siendo procesado.	The window is displayed at least as long as Preload/S is processing.
La ventana se mostrara como mínimo mientras Preload/S este siendo procesado.	The window is displayed at least as long as Preload/S is processing.
Si se presiona Escape (Esc) WHDLoad detendrá el Preload/S y terminará inmediatamente.	If Esc is pressed WHDLoad will stop Preload/S and immediately quit.
Esta opción inactiva Preload/S.	This option disables Preload/S.
Los archivos comprimidos necesitan menos memoria para Preload y no causan prácticamente ninguna demora en la velocidad de carga.	Compressed files need less memory for Preload and cause nearly no delay in loading speed.
Los casetes para biopsia Preload se ofrecen en maletines de 1200 casetes (75 casetes por tubo, 16 tubos por maletín).	Preload Biopsy cassettes come in cases of 1200 cassettes (75 cassettes per tube, 16 tubes per case).
Preload no sabe qué archivos serán cargados por el programa instalado, por lo tanto carga todos los archivos que encuentra.	Preload does not know which files will be loaded by the installed program, therefore it loads all files it finds.
Normalmente WHDLoad limpia la memoria durante el arranque para obtener tanta memoria libre como sea posible para la operación de Preload/S.	Normally WHDLoad flushes the memory at startup to get as much free memory as possible for the Preload/S operation.
Por lo tanto el objetivo debe ser obtener tanta memoria libre como sea posible para WHDLoad y especialmente para la operación Preload.	Therefore the aim must be to get as much free memory as possible for WHDLoad and especially for the Preload/S operation.
Normalmente WHDLoad limpia la memoria durante el arranque para obtener tanta memoria libre como sea posible para la operación de Preload/S. Esto removerá todos los recursos no utilizados tales como librerías, fuentes, etc.	Normally WHDLoad flushes the memory at startup to get as much free memory as possible for the Preload/S operation. That will remove all unused ressources like libraries, fonts etc. from memory.
Para esto, liste los IDs en la propiedad preload de la aplicación.	To do so, list their IDs in the preload application property.
Así que si el nombre del foro es Foro:Cuento, crea la plantilla de precarga como Plantilla:Forumheader/Cuento y cambia la línea de precarga a preload=Plantilla:Forumheader/Cuento.	So if the Forum name is Forum:Gossip, create the preload template as Template:Forumheader/Gossip and change the preload line to preload=Template:Forumheader/Gossip.
También esperará ese tiempo luego que el Preload/S haya terminado.	It will also wait this time after Preload/S has finished.
Se utiliza solamente para calcular la barra de progreso de Preload.	It is used only to calculate the Preload progress bar in the splash window.
Los multicasetes Preload I se ofrecen en maletines de 1232 casetes (77 casetes por tubo, 16 tubos por maletín).	Preload I multi cassettes come in cases of 1232 cassettes (77 cassettes per tube, 16 tubes per case).