preliminary information

Traductor
Ejemplos

However, all of this is very preliminary information.	Sin embargo, todo esto es información muy preliminar.
Some of these programs are quite basic and will only provide you with the most preliminary information.	Algunos de estos programas son bastante básicas y solo le proporcionará la información más preliminar.
Only very preliminary information about the biology and the abundance of these species is yet available.	Hasta ahora solo se dispone de una información muy preliminar acerca de la biología y abundancia de estas especies.
A pilot study was performed to obtain the definitive version of the KIDSCREEN through Rasch analysis and preliminary information on the questionnaire's psychometric properties.	Finalmente, se realizó un estudio piloto para obtener la versión definitiva mediante análisis de Rasch y analizar sus propiedades psicométricas preliminares.
There Community of owners is working. All the information provided on the property must be considered as general, basic and preliminary information, aimed at professional investors.	Existe Comunidad de propietarios es funcionamiento.Toda la información facilitada sobre el inmueble, debe ser considerada a modo de información general, básica y preliminar, dirigida a inversores profesionales.
Plot of commercial use at the edge of the road. All the information provided about the property must be considered as general, basic and preliminary information, aimed at professional investors.	Parcela de uso comercial al borde de carretera.Toda la información facilitada sobre el inmueble, debe ser considerada a modo de información general, básica y preliminar, dirigida a inversores profesionales.
According to preliminary information, she will be transferred to Amed city.	Según información preliminar, será trasladada a la ciudad de Amed.
OHCHR received preliminary information on similar incidents and is investigating them.	El ACNUDH recibió información preliminar de incidentes similares y los está investigando.
In Madagascar, according to preliminary information, floods had affected some 560,000 people.	En Madagascar, según las primeras informaciones, las inundaciones han afectado a 560.000 personas.
Armed with this preliminary information, it's time to begin the research.	Cuando dispongan de esta información preliminar, será el momento de iniciar la búsqueda.
Source: Stakes/Tieto, preliminary information, 2002.	Fuente: Stakes/Tieto, información preliminar, 2002.
Until now only preliminary information on the 12-months-study is available.	Del estudio de 12 meses de duración hasta ahora solo están disponible los resultados preliminares.
In 2002, according to the preliminary information, the public external debt was $3,457 million.	En 2002, según datos preliminares, la misma era de 3,457 millones de dólares.
In addition, Hizbullah provided preliminary information on other humanitarian questions with relevance to this facilitation.	Además, Hizbullah proporcionó información preliminar sobre otras cuestiones humanitarias de importancia para estas gestiones de facilitación.
Consumers provide extensive preliminary information, and Predictive Fleet Technologies tailors their system to the data at hand.	Los consumidores brindan amplia información preliminar, y Predictive Fleet Technologies adapta su sistema a los datos disponibles.
Please note that this form is for preliminary information and will not result in any costs.	Tenga en cuenta que este formulario es para obtener información preliminar y no dará lugar a ningún costo.
In the latter case, please provide preliminary information concerning any or all of the following aspects:	En este último caso, facilítense indicaciones preliminares acerca de todos o algunos de los aspectos siguientes:
With this preliminary information understood in your mind we are now set to discuss out title.	C on esta información preliminar entendida en su mente ahora somos puestos para hablar del título.
The following information serves as preliminary information and has no legal guarantee.	La información que se detalla a continuación es a título meramente informativo, sin garantía jurídica.
The information provided in the official notification constitutes the preliminary information concerning the pest outbreak.	La información facilitada en la notificación oficial constituye la información preliminar sobre el brote de la plaga.