preliminary design

Traductor
Ejemplos

File dwg / autocad 2016; where it consists of a preliminary design of a polyconsulting building.	Archivo dwg/autocad 2016; donde consta de un anteproyecto de un edificio de policonsultorios.
DS Smith Tecnicarton's R&D&I department enters the preliminary design stage.	En la etapa del anteproyecto, entra el departamento de I+D+i de DS Smith Tecnicarton.
As with any architectural and functional structure staircase requires a preliminary design and analysis.	Al igual que con cualquier estructura de escalera arquitectónica y funcional requiere un diseño y el análisis preliminar.
There were two submissions: an overall preliminary design, and an executive project for the first stage.	Finalmente se realizan dos entregas, un anteproyecto para todo el área y un proyecto ejecutivo para la primera fase.
Our services range from conceptual project development, preliminary design, architectural design, studies, calculations, presentation of the proposal and construction.	Nuestros servicios abarcan desde desarrollo del proyecto conceptual, anteproyecto, proyecto arquitectónico, estudios, cálculos, presentación de la propuesta y construcción.
The chosen solution was developed to a preliminary design approach and management and funding models were proposed.	La solución elegida se desarrolló a nivel de anteproyecto detallado y se elaboraron las propuestas del modelo de gestión y financiación de la plataforma.
These concepts have all been applied in the preliminary design of the interior restoration of the dome of the Basilica of Loyola.	Estos conceptos se han aplicado en el Anteproyecto de Restauración Interior de la Cúpula de la Basílica de Loyola.
Prokon was to prepare detailed working drawings within the framework of the preliminary design and design drawings prepared by MEW's designer.	La Prokon debía preparar planos detallados de ejecución teniendo en cuenta el anteproyecto y los planos de diseño elaborados por el proyectista del MEA.
These surveys confirmed the correctness of the choice and provided the necessary topographical and geological data for the preliminary design.	El resultado de dichos estudios confirmó que la zona era adecuada y proporcionó los datos topográficos y geológicos necesarios para la redacción de los proyectos preliminares.
The preliminary design of Highway A-11 (35 km long), including 29 structures, of which 4 are of unique design (totaling 1,692 m).	Anteproyecto de la autovía del Duero, A-11 de 35 km incluyendo 29 estructuras, 4 de ellas singulares (longitud total de las 4 estructuras: 1692m).
The preliminary design is a stately, open structure which offers both employees and visitors views over the city, and passers-by the opportunity to engage with the building.	El anteproyecto es una imponente estructura abierta, que ofrece tanto a los empleados y visitantes vistas sobre la ciudad, y a los transeúntes la oportunidad de participar en el edificio.
On 23 April 1999, the Highways Directorate-General gave the order for the drawing up of the preliminary design which was to serve as the basis for the concession tender process.	El 23 de abril de 1999, la Dirección General de Carreteras dio la orden de redacción del anteproyecto que debía servir de base a la concesión administrativa.
On 24 June 1997, the Highways Directorate-General gave the order for the drawing up of the preliminary design which was to serve as the basis for the concession tender process.	El 24 de junio de 1997, la Dirección General de Carreteras dio la orden de redacción del anteproyecto que debía servir de base a la concesión administrativa.
SENER will be responsible for the preliminary design, which encompasses various disciplines such as trace design, civil engineering, architecture, electromechanical facilities, rolling stock, environmental impact studies, financial modeling and legal analysis.	SENER será responsable del anteproyecto que engloba diversas disciplinas como trazado, obra civil, arquitectura, instalaciones electromecánicas, instalaciones ferroviarias, material móvil, estudios ambientales, modelos financieros y análisis legales.
In addition to the actual and preliminary design of the essential structural components of the bridge superstructure, this study focuses primarily on the stability analysis of the upper truss chord.	Además del cálculo real y preliminar de los componentes estructurales esenciales de la superestructura del puente, este estudio está centrado principalmente en el análisis de estabilidad del cordón superior de la cercha.
From the preliminary design of the project we are concerned about aesthetics, studying with the client, without reducing functionality, working with materials and latest aesthetic trends and reducing investment costs.	Desde el prediseño del Proyecto nos preocupamos por la estética, estudiándolo junto con el cliente, sin restar funcionalidad, trabajando con los materiales y tendencias estéticas más actuales y disminuyendo los costes de inversión.
This way happily you united several initiatives and we will develop the place based on the systematizing of the legislation, experiences and mechanisms and of course the preliminary design of law of civic participation.	Así felizmente se conjuntaron varias iniciativas y desarrollaremos el sitio en base a la sistematizacion de la legislacion, experiencias y mecanismos y por supuesto el anteproyecto de ley de participación ciudadana.
Since 2012, AdOptica has developed the preliminary design for the unit.	Desde 2012, AdOptica ha desarrollado el diseño preliminar de la unidad.
So this is a drawing of my preliminary design.	Este es un dibujo de mi diseño preliminar.
Work was discontinued at the preliminary design stage.	Se abandonaron los trabajos en la etapa de diseño preliminar.