prejudicial

Popularity

500+ learners.

We are not prejudicially against the delay - it has specified Marcucci - always that obviously the benefits for the market that give it would be gushed are demonstrated and measured.	No somos contra la prórroga prejuiciosamente siempre - Marcucci ha precisado - que obviamente beneficio para el mercado que la dan habrían dimanado son demostrado y medido.
Ferretti and her colleagues at the WBP acknowledge that when it comes to talking about gender differences and health, there is always the risk that information could be used prejudicially.	Ferretti y sus colegas del WBP reconocen que al hablar de diferencias de género y salud, siempre se corre el riesgo de que la información pueda utilizarse en contra.
We are not prejudicially against patenting techniques which allow modified organisms to be obtained or to isolate and replicate genes: but this does not authorize the patenting of organisms and genes.	No tenemos ningún prejuicio en cuanto a patentar técnicas que permitan obtener organismos modificados o aislar y replicar los genes; sin embargo, esto no autoriza a patentar organismos y genes.
Regrettably, April is also a time when damaging efforts to secure retroactive statute of limitations (SOL) legislation tend to increase–legislation that prejudicially targets religious and private institutions.	Lamentablemente, abril es también el tiempo en que los dañinos esfuerzos para garantizar el estatuto de limitaciones (SOL, por sus siglas en inglés) retroactivo tienden a aumentar –legislación que prejudicialmente está dirigida a las instituciones religiosas y privadas.
We will only arrive at the maximum desirable level of unity and disciplinary solidity in an efficacious way by confronting the issue on the basis of this platform, not by claiming that it is already prejudicially resolved by a banal rule of mechanical obedience.	El máximo deseable de unidad y solidez disciplinaria se alcanzará eficazmente solo afrontando el problema sobre esta plataforma, y no pretendiendo que esté ya prejudicialmente resuelto por una banal regla de obediencia mecánica.
The latter protection assures that persons may not be treated prejudicially if they lodge a complaint participate in any way in a proceeding under the Act.	Esta última protección garantiza que no se podrá dispensar un trato perjudicial a quien presente una denuncia o participe en los procesos previstos en la Ley.
The board of editors in Via Ripetta is not used to charging into dangerous bends; the only exception occurred in October 1922 towards the new fact of the Mussolini government, which the Pope who came from Milan did not find displeasing prejudicially.	El colegio de redactores de la revista no es proclive a arriesgarse demasiado; lo hizo solo una vez, en octubre de 1922, frente al nuevo gobierno de Mussolini, que en principio no le disgustaba al Papa que venía de Milán.