preguntar

Para ello, preguntemos al ministro de deportes en Edmonton.	For that, let's ask the minister of sports in Edmonton.
Es imposible saber quién necesita ayuda a menos que preguntemos.	It's impossible to know who needs help unless we ask.
Quizás nos preguntemos si hay algo que nos estamos perdiendo.	Perhaps we wonder if there is something that we are missing.
Quiero decir, Dana dijo que le preguntemos al respecto.	I mean, Dana said to ask him about it.
Su propósito no es que preguntemos, mi señor.	Their purpose is not for us to question, my lord.
Y yo pienso que es tiempo que nos preguntemos por qué.	And I just think it's time that we ask ourselves why.
Y yo pienso que es tiempo que nos preguntemos por qué.	And I just think it's time that we ask ourselves why.
Y creo que es hora de que nos preguntemos por qué.	And I just think it's time that we ask ourselves why.
¿Le importa que le preguntemos dónde va con tanta prisa?	Mind if we ask where you're going in such a hurry?
No le preguntemos por qué viaja, al menos en la cena.	Let's not ask him why he travels. Not during dinner.
No nos preguntemos un año más las mismas preguntas, ¿vale?	Let's not ask each other one more year of the same questions, ok?
Y pienso que es tiempo de que nos preguntemos el por qué.	And I just think it's time that we ask ourselves why.
Entonces será mejor que lo despertemos y le preguntemos.	Then I guess we'd better wake him up and ask him.
¿Quieres que nos preguntemos uno a otro de camino a clase?	Wanna quiz each other on the way to class?
Sugiero que la encontremos y se lo preguntemos.	I suggest we find her and we ask her.
No sabremos lo que es hasta que se lo preguntemos a la tripulación.	We don't know what it is until we ask the crew.
Pero alejémonos un poco y preguntemos ¿por qué enseñamos matemática?	So let's zoom out a bit and ask, why are we teaching people math?
Creo que será mejor que se lo preguntemos a él.	I think it's a question well worth putting to him.
Sé que se supone no preguntemos, pero...	I know we're not supposed to ask, but...
De todos modos, vayamos dentro y preguntemos.	Anyway, let's go inside and ask.