preguntar

Um...de hecho, yo estaba preguntandome si puedo hacerte una pregunta.	Um... actually, I was wondering if I could ask you a question.
Nada, solo preguntandome, cuando vas a llegar?	Nothing, just wondering when you are going to come through.
Estaba preguntandome si has elegido tu atuendo para las celebraciones de mañana.	I was wondering whether you've selected your attire for tomorrow's festivities.
Eso es lo que estoy preguntandome a mí mismo por los últimos 3 meses	That'S what I'm asking myself for the past 3 months
Justamente estaba preguntandome si ibas a venir.	I was just wondering if you wanted to come.
Y yo preguntandome por qué me llamaron "vulgar".	And I wonder why they call me "unrefined."
Estaba preguntandome si tu podrias ayudarme.	I was wondering if you could help me.
Estaba preguntandome el porque estoy aquí, Hermana.	I was wondering why I am here, Sister.
Estaba preguntandome si podrias ayudarme.	I was wondering if you could help me.
Estas preguntandome que si por ser una buena persona ¿puedes cambiar algo?	So, you're asking if, by being a good person, have you changed anything?
Hey, Chris, um estaba preguntandome si te gustaría venir a mi fiesta mañana.	Hey, Chris, um, I was wondering if you'd like to come to my party tomorrow.
He estado preguntandome acerca de mi hermano	Been wondering about my brother.
Si señor, se lo que está diciendo, No tiene por que seguir preguntandome.	Yes, I know what you are saying. You don't have to keep asking.
Estaba preguntandome donde estabas.	I was wondering where you were.
¿No están preguntandome nada?	We are not asking me anything?
No creo que estes preguntandome eso.	I... I can't believe you are asking me this.
Sabe, usted sigue preguntandome eso, y no no puedo encontrar una respuesta.	You know, you keep asking me that, and I just can't seem to find an answer.
Sabe, usted sigue preguntandome eso, y no no puedo encontrar una respuesta.	You know, you keep asking me that and I just can't seem to find an answer.
Estoy aquí preguntandome si tienes un novio.	I was like, what? I'm over here wondering if you do have a boyfriend.
No estás preguntandome, ¿verdad?	That's not a question, is it?