pregunta 1

Traductor
Ejemplos

Esto lo determina cada anfitrión y si existe un cargo extra, estará escrito claramente en la descripción del alojamiento y en el formulario de reservación y de confirmación (mira la respuesta de la pregunta 1).	This is determined by each host and is clearly stated in the description of the accommodation and noted in your reservation and confirmation form. (see question n. 10)
Pregunta 1: ¿Cómo silenciar la voz en mi mente cuando estoy meditando?	Q-1: How to quiet the voice inside my head while meditating?
Pregunta 1: ¿Quién decide qué vacunas necesitan los niños?	Q1: Who decides what immunizations children need?
Si la respuesta a la pregunta 1 es «No», sírvase indicar el motivo.	If the answer to question 1 is ‘No’, please specify why.
Si la respuesta a la pregunta 1 es «No», sírvase indicar el motivo.	If the answer to question 1 is ‘No’, please explain why.
De acuerdo, ¿qué elegiste en la pregunta 1?	Okay, what did you get for question 1?
Respondió la pregunta 1 de forma incorrecta y la pregunta 2 correctamente.	You answered question 1 incorrectly and question 2 correctly.
Respondió la pregunta 1 correctamente y la pregunta 2 de forma incorrecta.	You answered question 1 correctly and question 2 incorrectly.
La tabla (15) indica los datos elementales de la producción de carne (pregunta 1).	Table (15) indicates the elementary data about meat production (question 1).
La pregunta 1 b) figura en la nota 232 del presente informe.	For question No. 1(b), see footnote 232 of this Report.
La pregunta 1 es una pregunta de desarrollo.	Question 1 is an open-response question.
En la pregunta 1 figura información sobre Groenlandia.	For information relating to Greenland please see question No. 1.
Si la respuesta a la pregunta 1 es positiva, ¿Cuánta autonomía debe ser permitida?	If the answer to question 1 is positive, how much autonomy should be allowed?
¿Qué es lo que salga en la pregunta 1?	What did you get for Question 1?
A la pregunta 1: ¿Recibí el envío del medicamento tal y como lo pedí?	To question #1; Did I receive the medication shipment as ordered?
En general, los participantes consideraron el Foro levemente deficiente (véase la pregunta 1 del cuadro).	Overall, participants rated the Forum as slightly below average (see table, question 1).
Dado que su autor no está presente, el Sr. Bart Staes, la pregunta 1 decae.	As the author, Mr Staes, is not present, Question No 1 lapses.
Los siguientes Estados miembros presentaron respuestas a la pregunta 1: Finlandia, Portugal, Rwanda, Turquía y Ucrania.	The following Member States submitted replies to question 1: Finland, Portugal, Rwanda, Turkey and Ukraine.
Consideraba que este era uno de los requisitos mínimos (véase la respuesta a la pregunta 1).	She identified this as one of the minimum requirements (see response to Question 1).
Ver la pregunta 1 como introducción al tema.	See question 1, for starters.