preguntándole

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Los líderes de Jerusalén interrogan a Juan, preguntándole por su identidad.	The leaders of Jerusalem interrogate John, asking after his identity.
¿Y por qué sigues preguntándole a papá por el accidente?	And why do you keep asking Dad about the accident?
Pero ¿por qué es ella preguntándole sobre su padre?	But why's she asking him about his dad?
¡Y he estado preguntándole a todas las chicas lo mismo!	And I've been asking every single girl the same thing!
El juez lo interrumpióenseguida, preguntándole porque hablaba tan airadamente.	The judge immediately interrupted him, asking why he spoke so angrily.
Si quieres detalles del accidente, le estás preguntándole al hombre equivocado.	If you want details of the accident, you're asking the wrong man.
Bueno, la única manera de hacer eso es preguntándole a Tyler Martin.	Well, the only way to do that is to question Tyler Martin.
Seguimos preguntándole qué ha ocurrido, pero no habla.	We keep asking what happened, but he's not talking.
Ahora le digna aún más preguntándole lo que quiere.	Now he further dignifies him by asking what he wants.
Verá un mensaje preguntándole si quiere actualizar los datos vinculados.	You will see a message asking if you want to update the linked data.
La única forma para estar seguros es preguntándole.	The only one way to be sure is to ask her.
Sayid intenta calmarlo, preguntándole si todo está bien.	Sayid tries to calm him down, asking him if everything is okay.
Un mensaje se abrirá preguntándole si desea escribir esto a su registro.	A message opens asking you to write this to your record.
Pero para clarificar mi duda estoy preguntándole para una guía apropiada.	But to clarify my doubt I am asking you for proper guidance.
Bueno, la única manera de hacer eso es preguntándole a Tyler Martin.	Well, the only way to do that is to question Tyler Martin.
La única forma de averiguarlo es preguntándole.	The only way to find out is to ask him.
La única forma para estar seguros es preguntándole.	The only one way to be sure is to ask her.
Sí, sigo preguntándole que está mal, pero no me lo dirá.	Yeah, I keep asking her what's wrong, but she won't say.
¿Cualquier cosa que deberías estar mejor preguntándole a ellos?	Anything else you'd be better off asking them?
Yo iba a chequear preguntándole al Señor.	I was going to check by asking the Lord.