pregrabar

to pre-record

Él hizo el primer ejecutante de pregrabar sus shows de radio y dominar sus grabaciones comerciales en cinta magnética.	He became the first performer to pre-record his radio shows and master his commercial recordings onto magnetic tape.
Además, el VHF 300 tiene una función de buzón de voz pendiente de patente que permite pregrabar un mensaje de 15 segundos y enviarlo a cualquier radio con DSC (Digital Selective Calling, llamada selectiva digital).	In addition, the VHF 300i has a patent-pending voicemail feature that lets you pre-record a 15-second message and deliver the message to any Digital Selective Calling radio.
Además, el VHF 300 tiene una función de buzón de voz pendiente de patente que permite pregrabar un mensaje de 15 segundos y enviarlo a cualquier radio con DSC (Digital Selective Calling, llamada selectiva digital).	In addition, the VHF 300i AIS has a patent-pending voicemail feature that lets you pre-record a 15-second message and deliver the message to any Digital Selective Calling radio.
Además, el VHF 300 AIS tiene una función de buzón de voz pendiente de patente que permite pregrabar un mensaje de 15 segundos y enviarlo a cualquier radio con DSC (Digital Selective Calling, llamada selectiva digital).	In addition, the VHF 300i AIS has a patent-pending voicemail feature that lets you pre-record a 15-second message and deliver the message to any Digital Selective Calling radio.
Debería empezar a pregrabar disculpas por llegar tarde.	I should probably just start prerecording apologies for being late.
Esto permite pregrabar el MIDI directamente en el programa y grabarlo en audio con la mayor calidad.	That allows to playback MIDI directly in the program and record to Audio with the highest quality.