pregrabado

Diccionario
Ejemplos

Este es un mensaje pregrabado para Anabel Orozco.	This is a prerecorded message for recipient Anabel Orozco.
Además, cada curso incluye material auditivo pregrabado correspondiente al contenido del mismo.	In addition, each course includes pre-recorded audio material corresponding to course content.
La página interior derecha es un mensaje pregrabado que selecciona en este paso.	The right inside page is a pre-written message that you select at this step.
Las advertencias también pueden activar un anuncio pregrabado para disuadir al intruso.	Warnings can also set off a prerecorded announcement to deter the intruder away.
El tour incluye un comentario en inglés pregrabado.	The tour features a pre-recorded English-language commentary.
Este es un programa pregrabado de día de asueto.	This is a pre-recorded, holiday program.
La reunión de registro y pregrabado para repaso.	Meeting record and playback for reviewing.
Permite también subir contenido pregrabado.	It also allows you to upload prerecorded content.
También puede transmitir audio pregrabado.	It can also stream pre-recorded audio.
En este programa pregrabado, Ramírez entrevista a Abel Barrera, director de la organización comunitaria Tlachinollan.	In this pre-taped program, Ramírez interviews Abel Barrera, director of the community-based organization Tlachinollan.
Autoguide transmite el discurso pregrabado (en cualquier lengua) en relación a una ruta específica estudiada.	Autoguide transmits pre-recorded speech (in any language) linked to a specifically researched route.
El archivo de voz pregrabado y audible proporciona una descripción del canal o la zona seleccionados.	Audible, pre-recorded voice file provides a description of the selected channel or zone.
No se utilizó material pregrabado.	No pre-recorded material is used.
No incluyen contenido pregrabado.	Pre-recorded content not included.
Esto podría estar pregrabado y podría estar hablándoles desde el fondo del océano.	This could all be pre-recorded and I could be talking to you from the bottom of the ocean.
En MOMA, las 12 líneas eran cada uno conectado a un conjunto automaticas contestar, que mantenga un mensaje pregrabado.	At MOMA, the 12 lines were each connected to an automatics-answering set, which hold a pre-recorded message.
Convertir archivos de vídeo pregrabado en otros formatos diferentes con Prism, el convertidor de archivos de vídeo.	Convert pre-recorded video files to different formats with Prism Video File Converter.
Un chat de salud es un video pregrabado sobre un tema de salud o de seguridad específico.	A Health Chat is a pre-recorded video on a specific health or safety topic.
La aplicación de Google permite al usuario vistas panorámicas a lo largo de un recorrido pregrabado en imágenes.	The application of Google allows the user a panoramic view along a path of preset images.
Los requisitos para un mensaje pregrabado fueron instaurados tras varios incidentes con oraciones confusas o distorsionadas por los investigadores.	The requirement for a prerecorded speech was instituted after several incidents of flubbed lines by researchers.