preg

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Parece un paso en la dirección correcta, si me preg—	Sounds like a step in the right direction, if you ask...
Preg.:¿Entonces podría comenzar a ver de una manera inusual?	Q So you might start to see in an unusual way?
Preg.:¿Podría ser que sea malo para los ojos?	Q Could that ever be bad for the eyes?
Preg.:¿Esta es una rotación de cabeza como en Hatha Yoga?	Q I believe there's head rotation in Hatha Yoga?
Preg.: ¿Podría darnos alguna idea de a qué se parece el sKu-mNyé?	Q Could you give some sense of what sKu-mNyé is like?
Preg.:¿Podría describir en términos simples la estructura que tiene el sKu-mNyé?	Q Does sKu-mNyé have a structure that you could describe in simple terms?
Preg.:Entonces realmente tienen que ser muy cuidadosos con las indicaciones.	Q So you really do have to be very careful with them indeed.
Test distribucion grueso a fino. Ej 4. Preg 1.	Test micrestructures 4. Question 1.
Preg: Esto suena realmente bastante difícil.	Q That sounds really quite difficult.
Preg.: Esto debe ser un valioso aspecto de este sistema de meditación.	Q This must be a valuable aspect of Dzogchen. KD Yes.
Preg.:¿Pero todos ellos tienen el mismo principio?	Q But they all have the same principle.
Preg.: ¿Mente y naturaleza de mente? ¿Puede explicar esto? ¿Cuál es la diferencia?	Q 'Mind' and 'nature of mind'? Could you explain that? What is the difference?
Test distribucion grueso a fino. Ej 4. Preg 5.	Microstructures Test 4. Question 5.
Preg: Es difícil imaginar algo que pueda ser tan diferente de otras formas de movimiento físico.	Q It's hard to imagine something that could be so different from other forms of physical movement.
Preg.: Tengo otra pregunta: ¿Si vosotros decís iatrocapitalismo, entonces decís de alguna manera también socialismo?	Question: I have another question: If you say Iatrocapitalism, do you somehow also say socialism?
Preg.:¿Está diciendo que el sentido de equilibrio que se requiere para diferentes disciplinas no es el mismo?	Q You're saying that the sense of balance that is required for different disciplines is not the same?
Preg.: Entonces, ¿cómo practico esta integración con los elementos móviles, digamos con el elemento de agua?	Q So how would I practise this integration with the moving elements, say, with the water element?
Preg.:¿Suena como que podría ser un tanto perturbador hacer estos ejercicios para algunas personas?	Q It sounds as if it could be quite disturbing for some people to do these exercises.
Preg.: ¡Sí! ¡He visto eso! Cuando se mira a alguien que está mirando afuera por la ventana de un tren, sus ojos se mueven rítmicamente.	Q Yes! I've seen that! When you look at someone who's looking out of the window of a car, their eyes dart rhythmically.
El tipo de pregunta Preg es un tipo de pregunta que usa expresiones regulares (regexes) para evaluar las respuestas del estudiante (aunque Usted puede usar este tipo de pregunta sin regexes para emplear sus características de proporcionar pistas).	Preg is a question type that uses regular expressions (regexes) to check student's responses (though you can use it without regexes for its hinting features).