pregúntenle

Si no me creen, pregúntenle a Mary Lou.
If you don't believe me, just ask Mary Lou.
Solo pregúntenle a su esposa, ella les dirá lo mismo.
Just ask his wife and She'll tell you the same thing.
Bien, pregúntenle a los otros tipos, ¿por qué no?
Well, ask them other fellas, why don't you?
Niñas, pregúntenle si hay algo que no entiendan.
Children, ask him if you have anything that you don't understand.
Si necesitan uno, pregúntenle a alguien de alrededor.
If you need a pen, please ask someone near you.
Si no me creen, pregúntenle al señor Lucas.
If you don't believe me, ask Mr. Lucas.
No se preocupen, todos lo hacen algún día, solo pregúntenle a Pat.
But don't worry, they all do eventually. Just ask Pat.
Mejor, pregúntenle a las mujeres qué hacer con él.
Ask the women what to do with him.
Solo pregúntenle a sus amigos en la oficina de fiscales.
Just ask your friends in the d.A.'S office.
Hablen con la víctima y pregúntenle qué quiere ella que ustedes hagan.
Discuss with and ask the victim what she wants you to do.
Desde un estado expandido, pregúntenle a su cuerpo lo que es estimulante para él.
From an expanded state, ask your body what is nurturing to it.
Solo pregúntenle a cualquier persona en mi edificio.
Just ask anyone in my building.
Por lo que solo pregúntenle a alguien cómo se iluminan sus rostros.)
So just ask somebody else how your face shines.)
Ese es mi abogado, y si tienen más preguntas, pregúntenle a él.
Uh, that is my lawyer, and if you got any more questions, ask him.
Si no me creen, pregúntenle a la chica.
Don't believe me, ask the girl.
Mejor, pregúntenle a las mujeres qué hacer con éI.
Ask the women what to do with him.
Si no lo creen, pregúntenle a Flora.
If you don't believe it, ask flora.
Solo pregúntenle a Harmail Chatha, director de operaciones globales de centros de datos para Groupon.
Just ask Harmail Chatha, director of global data center operations for Groupon.
Aquí tienen a su maestro de inglés, pregúntenle.
Here is your English teacher, ask her.
Yo no sé, mejor pregúntenle al Padre.
I don't know nothing about that. Better ask Father.
Palabra del día
el ponche de huevo