preferir

to prefer

Algunos proveedores (vendedores), por ejemplo, pueden preferir una venta rápida.	Some vendors (sellers), for example, may prefer a quick sale.
Algunos niños pueden preferir dibujar o escribir sobre sus experiencias.	Some kids may prefer to draw or write about their experiences.
Algunos usuarios pueden preferir otros colores en lugar de amarillo.	Some users may prefer to other colors rather than yellow.
¿Deberíamos preferir un cepillo con cerdas duras, medianas o suaves?	Should we prefer a brush with hard bristles, medium or soft?
Si preferir, bata en la licuadora con agua helada.	If you prefer, shake in the blender with ice water.
Para más tareas únicas, puede preferir crear una nueva tarea.	For more unique tasks, you might prefer to create a new task.
Pero en una planta industrial es mejor preferir la soldadura semiautomática.	But in an industrial plant is better to prefer semi-automatic welding.
Otros pueden preferir lidiar con sus emociones por su cuenta.	Others may prefer to deal with their emotions on their own.
¿Qué negocio debería preferir, y esta ocupación será su pasatiempo?	What business should he prefer, and will this occupation be his hobby?
Podrías preferir algo más conocido como reCAPTCHA de Google.	You may prefer something better known such as reCAPTCHA from Google.
Algunos de ustedes pueden preferir usar el operador **.	Some of you might prefer to use the ** operator.
Grupos y familias podrían preferir los dormitorios más baratos con literas.	Groups and families might prefer the cheaper dormitories with bunk beds.
Quizás aprendiste a preferir la conmoción como un modo de Vida.	You perhaps learned to prefer commotion as a way of Life.
Y cada equipo de trasplante puede preferir medicamentos diferentes.	And each transplant team may prefer different medicines.
Alternativamente, usted puede preferir utilizar inodoro cápsulas de ajo.	Alternatively, you may prefer to use odourless garlic capsules.
Casi el 80% de los encuestados declara preferir España, Francia e Italia.	Almost 80% of respondents say they prefer Spain, France and Italy.
Así que muchas personas pueden preferir S3 a S5.	So many people may prefer S3 than S5.
Los autores deberían preferir la GPL siempre que sea posible.	Authors should prefer the GPL whenever possible.
Después de eso, uno puede preferir cierto algoritmo sobre otro.	Then also, you might prefer some particular algorithm over another.
Pienso que mi esposa podría preferir que me mantenga fumando.	I think my wife would prefer that I keep smoking.