preferimos quedarnos en casa

Las dos preferimos quedarnos en casa la noche de Fin de Año.
We'd both rather stay in on New Year's Eve.
Preferimos quedarnos en casa en los días de nieve.
We prefer to stay home on snowy days.
No solemos irnos de vacaciones estos días. Preferimos quedarnos en casa.
We don't tend to go away on vacation these days. We prefer to stay at home.
Somos hogareños. Preferimos quedarnos en casa, cocinar algo juntos y mirar una película.
We are home-loving people. We prefer to stay at home, cook together, and watch a movie.
Palabra del día
el espantapájaros