predicar

No me prediques de lo que es merecido.	Do not preach to me of what is deserved.
Hagas lo que hagas, no prediques contra pecados individuales.	Whatever you do, don't preach against individual sins.
Y no necesito que me prediques, ¿entiendes?	And I don't need you preaching me, you understand?
No me prediques; vive, y así es como mas me ayudas.	Do not preach to me; live, and you help me most.
John, es el momento de que prediques a la gente buena de Epworth.	John, lt's time for you to preach to the good people of Epworth.
Sé un líder Como líder, es importante que prediques con el ejemplo.	Be a leader As a leader, it is important to set an example.
No prediques ahora la idea de que Yo te estoy animando a que apuestes.	Now don't proselytize the idea that I am encouraging you to gamble.
Enseña, no prediques, y sé receptivo.	Teach, don't preach, and be approachable.
Bien, no le prediques.	Okay, don't preach to him.
Que prediques la palabra; que instes á tiempo y fuera de tiempo; redarguye, reprende; exhorta con toda paciencia y doctrina.	Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine.
Que prediques la Palabra; que apresures a tiempo y fuera de tiempo; redarguye, reprende duramente; exhorta con toda blandura y doctrina.	Preach the word; be diligent in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine.
D&C 19:21—Y yo os mando que prediques más que el arrepentimiento, y no mostrar estas cosas al mundo hasta que me parece sabio.	D&C 19:21—And I command you that you preach naught but repentance, and show not these things unto the world until it is wisdom in me.
Dime algo a mi, cualquier cosa quiero que prediques con el ejemplo he visto todo lo que quiero ver y tú eres todo el mundo para mi he vivido por cada momento para estar contigo, contigo, contigo.	Say something to me, anything at all I want you to mean what you say I've seen all I want to see And you mean the world to me I've lived for each moment to be with you, with you, with you.
No le prediques y deja de discutir con él.	Do not preach to him and refuse to argue with him.
De mi parte deseándote siempre lo mejor, mi deseo es que prediques la Conciencia de Krishna a los estudiantes de todo el mundo occidental.	From my part as I am your ever well-wisher I wish that you may preach Krishna Consciousness to the students of the entire western world.