Su ideología la tienen que predicar a muy poca gente. | They have to preach their ideology to very few people. |
Por lo tanto, debemos predicar a todos estas preciosas buenas nuevas. | So, we should preach this precious good news to everyone. |
Una parálisis le impide predicar a partir de 1896. | From 1896 on, paralysis prevented him from preaching. |
Un joven le escribió una carta a Spurgeon cuando Spurgeon iba a predicar a cierta ciudad. | A young man wrote a letter to Spurgeon when Spurgeon was going to a certain town to preach. |
Pero mi trabajo es predicar a los pecadores como tú. | But my business is to preach to sinners like you. |
Muchos tienen la impresión de predicar a oídos sordos. | Many have the impression of preaching to deaf ears. |
Al principio, Jonás se negó a ir predicar a ellos. | At first, Jonah refused to go preach to them. |
Fui invitado una vez a predicar a un cierto lugar. | I was invited once to preach at a certain place. |
Un grupo fue enviado al oeste para predicar a los indios. | One group was sent westward to preach to the Indians. |
Jonás huyó el mandato del Señor de predicar a los ninivitas. | Jonah fled the Lord's command to preach to the Ninevites. |
No viven en las ciudades sino van a predicar a ellas. | They do not live in cities, but preach in them. |
Empiezan a predicar a (transmitir) el monoteísmo, antes (caso) halal y haram. | They start preaching to (convey) monotheism, before (case) halal and haram. |
Pero algunos empezaron en Antioquía a predicar a los paganos. | But in Antioch some disciples began to preach to the Gentiles. |
Deben predicar a todos los que escucharán. Nadie es excluido. | They are to preach to all who will listen. No one is excluded. |
Ya sea que significa que o no, eso es predicar a sí mismo. | Whether you mean to or not, that's preaching yourself. |
¡Por lo tanto, debo predicar a menudo sobre la brevedad de la vida! | Therefore I must preach often on the shortness of life! |
Presentarte como periodista es casi como predicar a favor de la esperanza. | Presenting yourself as a journalist is almost like preaching in favor of hope. |
Ellos ya me han oído predicar a mí – muchas, muchas veces. | They have already heard me preach–many, many times. |
Vuelve a predicar a la diócesis de Grenoble de 1857 a 1859. | He returned to preach in the diocese of Grenoble from 1857 to 1859. |
No tenemos que predicar a las personas, solo debemos de vivir la vida. | We do not have to preach to people, just live the life. |
