predicar

Popularity

3,000+ learners.

Su ideología la tienen que predicar a muy poca gente.	They have to preach their ideology to very few people.
Por lo tanto, debemos predicar a todos estas preciosas buenas nuevas.	So, we should preach this precious good news to everyone.
Una parálisis le impide predicar a partir de 1896.	From 1896 on, paralysis prevented him from preaching.
Tenemos que acercarles a Europa y predicar a través de ellos el mensaje europeo.	We must bring them closer to Europe and get them to spread the European message.
Así explicó el motivo por el que viene a predicar a Polonia con tanta frecuencia.	He said that this is the reason why he comes so often to Poland to preach.
Un joven le escribió una carta a Spurgeon cuando Spurgeon iba a predicar a cierta ciudad.	A young man wrote a letter to Spurgeon when Spurgeon was going to a certain town to preach.
Vemos su celo para predicar a más y más personas, y extender su misión de predicación.	Then we see his zeal to broaden and expand his preaching ministry to reach more people.
No es pecaminoso predicar a aquellos que están en la ilusión, es muy bueno que desees hablarle sobre Krishna.	It is not sinful to preach the message of Krishna to those who are in illusion.
Así que todos los días después del trabajo yo iba a predicar a las calles del centro de Los Ángeles.	So each day after work I would go out on the streets in downtown Los Angeles and preach.
Pero mi trabajo es predicar a los pecadores como tú.	But my business is to preach to sinners like you.
Muchos tienen la impresión de predicar a oídos sordos.	Many have the impression of preaching to deaf ears.
Al principio, Jonás se negó a ir predicar a ellos.	At first, Jonah refused to go preach to them.
Fui invitado una vez a predicar a un cierto lugar.	I was invited once to preach at a certain place.
Un grupo fue enviado al oeste para predicar a los indios.	One group was sent westward to preach to the Indians.
Jonás huyó el mandato del Señor de predicar a los ninivitas.	Jonah fled the Lord's command to preach to the Ninevites.
No viven en las ciudades sino van a predicar a ellas.	They do not live in cities, but preach in them.
Empiezan a predicar a (transmitir) el monoteísmo, antes (caso) halal y haram.	They start preaching to (convey) monotheism, before (case) halal and haram.
Pero algunos empezaron en Antioquía a predicar a los paganos.	But in Antioch some disciples began to preach to the Gentiles.
Deben predicar a todos los que escucharán. Nadie es excluido.	They are to preach to all who will listen. No one is excluded.
Ya sea que significa que o no, eso es predicar a sí mismo.	Whether you mean to or not, that's preaching yourself.