predica con el ejemplo.

Emanuel es muy tranquilo cuando juega y predica con el ejemplo.
Emanuel is very calm when he plays and leads by example.
Ayudar donde es necesario. ZIEHL-ABEGG India predica con el ejemplo.
Help where help is needed. ZIEHL-ABEGG India sets a good example.
Un jefe de equipo predica con el ejemplo.
A team leader leads by example.
Él mismo predica con el ejemplo.
He himself preached by example.
Ahmed predica con el ejemplo.
Ahmed leads by example.
Nuestro equipo directivo predica con el ejemplo trabajando en estrecha colaboración para crear un equipo global unificado.
Our executive team lead by example, working collaboratively to create one unified global team.
En el esquema socrático, un maestro predica con el ejemplo de su vida y su conducta.
In the Socratic scheme of things, a teacher preaches by the example of his life and conduct.
Él predica con el ejemplo.
He walks the walk.
Hoodia único que parece ser un suplemento que predica con el ejemplo, así como habla la charla.
Unique Hoodia appears to be a supplement that walks the walk as well as talks the talk.
Ella predica con el ejemplo y ha aplicado su recomendación amplia para los cambios de la industria para su compañía.
She leads by example and has implemented her extensive recommendation for industry changes to her company.
- El Parlamento Europeo predica con el ejemplo en lo referente al comportamiento respetuoso con el medio ambiente.
- The European Parliament practises what it preaches in terms of eco-friendly behaviour!
Su palabra es escuchada como la palabra de los patriarcas bíblicos, a pesar de su juventud, porque predica con el ejemplo.
His word is listened to like the word of biblical patriarchs, despite his youth, because he preaches through examples.
¿O un idealista que predica con el ejemplo, solo para darse cuenta que el resto del mundo se ha quedado atrás?
Or are you the idealist who leads with example, only to realise the rest of the world is lagging behind?
Mira a esta linda chica en un hermoso vestido, ella predica con el ejemplo, la celebración de coloridos paraguas en alto!
Look at this cute girl in a beautiful dress, she walks the walk, holding aloft colorful umbrellas!
Señor Presidente, en este Parlamento se habla con frecuencia de la franqueza, la transparencia y la democracia, pero no siempre se predica con el ejemplo.
Mr President, this Parliament frequently talks about openness, transparency and democracy, but does not always display it.
Como en su primera infancia solo hablaba croata, la barrera del idioma lo determinó, y se hizo conocido como el líder que predica con el ejemplo.
Since he only spoke Croatian in his youth, the language barrier served to define him, and he became known as the leader who leads by example.
Ya con la investidura de Quetzalcóatl, el monarca predica con el ejemplo la ley natural y la penitencia, se opone a los sacrificios humanos, enseña las artes y la agricultura.
Now with the investiture of Quetzalcoatl, the new monarch preached by example natural law and penitence, opposed human sacrifices, and taught the arts and agriculture.
La ciudad de Praga predica con el ejemplo, ya que el año pasado adquirió autobuses ecológicos para su red urbana de transporte público haciendo uso de las ayudas estatales.
Prague is the capital city which has set an example, with its purchase last year of green buses for its urban public transport system, using state aid.
- (DE) Podría parecer que la Unión Europea en particular, que enarbola la causa de la democracia, la tolerancia y la libertad de opinión, no predica con el ejemplo.
- (DE) The European Union in particular, which takes up the cause of democracy, tolerance and freedom of opinion, would itself appear not to take them so precisely.
Al parecer de Rob Murphy, jefe de marketing de MC2, al aprovechar las oportunidades de los contactos directos su empresa predica con el ejemplo –la importancia de los eventos presenciales–.
According to Rob Murphy, chief marketing officer of MC2, taking advantage of face-to-face opportunities is an example of his company practicing what it preached—the importance of live events.
Palabra del día
el guion