predecesor

predecessor

Una solución que será la envidia de sus predecesores.	A solution that will be the envy of its predecessors.
Visualmente, Firefox 8 parece casi idéntico a sus predecesores.	Visually, Firefox 8 looks nearly identical to its predecessors.
Es rápido, pero no una mejora saltos-y-límites respecto a sus predecesores.	It's fast, but not a leaps-and-bounds improvement over its predecessors.
Somos responsables por el trabajo realizado por nuestros predecesores.	We are responsible for the work performed by our predecessors.
Ese espíritu competitivo se extiende también a sus propios predecesores.	That competitive spirit extends to their own predecessors as well.
Comencé esta intervención recordando las visitas de mis predecesores.	I began this speech recalling the visits of my predecessors.
Este es el sueño de nuestros antiguos sabios, nuestros predecesores.	This is the dream of our ancient sages, of our predecessors.
Trump demostró que es tan despiadado e imprudente como sus predecesores.	Trump proved he's as ruthless and reckless as his predecessors.
Trabaja con el mismo empeño y valores que sus predecesores.	He operates with the same drive and values than his predecessors.
El libro es más corto y menos ricamente detallado que sus predecesores.	The book is shorter and less richly detailed than its predecessors.
Es realmente impresionante ver las máquinas voladoras de nuestros predecesores.	It's really awesome to watch the flying machines of our predecessors.
Como historiador eclesiástico, sin embargo, es inferior a sus predecesores.	As an ecclesiastical historian, however, he is inferior to his predecessors.
Durante el reinado de monedas emitidas con representaciones de sus predecesores.	During the reign of issued coins with depictions of his predecessors.
El dictador Musharraf fue más allá que todos sus predecesores.	The Musharraf the dictator went farther than all his predecessors.
Algunos de mis predecesores nacieron en esta región.	Some of my predecessors were born in this area.
Uno de mis predecesores como gobernador de Texas fue Sam Houston.	One of my predecessors as the governor of Texas was Sam Houston.
Ese espíritu competitivo se extiende a sus propios predecesores.	That competitive spirit extends to their own predecessors as well.
Sin embargo, ella ve el proyecto un poco diferente a sus predecesores.	However, she sees the project a bit differently from her predecessors.
Siempre he tenido muy buenas relaciones con sus predecesores.	I always had very good relations with your predecessors.
Mis predecesores han usado el mismo poder constitucional muchas veces.	My predecessors have used the same constitutional authority on numerous occasions.