precoz

precocious

Nacido en Panamá en 1965, Pérez fue un niño precoz.	Born in Panama in 1965, Pérez was a gifted child.
Sentirse muy cansada es otro síntoma común del embarazo precoz.	Feeling very tired is another common symptom of early pregnancy.
Todos los Estados deben impedir la práctica del matrimonio precoz.	All States should prevent the practice of early marriage.
La pubertad precoz es una afección causada por problemas hormonales.	Precocious puberty is a condition caused by hormone problems.
Edward manifiesta un celo precoz por la salvación de las almas.	Edward showed a precocious zeal for the salvation of souls.
La pubertad precoz central (PPC) es el tipo más común.	Central precocious puberty (CPP) is the more common type.
Hay dos tipos de menopausia precoz: primaria y secundaria.	There are two types of early menopause, primary and secondary.
Esa perversidad precoz proviene de la inferioridad de su Espíritu.	This perversity early results from the inferiority of his Spirit.
El pintor húngaro Victor Vasarely (1906–1997) fue un talento precoz.	Hungarian-French painter Victor Vasarely (1906–1997) was a precocious talent.
La menopausia precoz en las mujeres puede tener una variedad de causas.	Early menopause in women can have a variety of causes.
De igual importancia es el diagnóstico precoz de posibles peligros.	Equally important is the early diagnosis of possible dangers.
Un diagnóstico precoz puede ayudar a disminuir el riesgo de algunas complicaciones.	An early diagnosis can help decrease the risk of some complications.
¿Hay programas de intervención intensiva precoz en esta comunidad?	Are there any early intensive intervention programs in this community?
Existen varios métodos para el diagnóstico precoz del embarazo.	There are several methods for early diagnosis of pregnancy.
Nace entonces Louis Lefèvre-Utile, proveído de una ambición precoz.	Born then Louis Lefèvre-Utile, provided with an early ambition.
Ampliar imagen SintesoTM ofrece detección precoz de incendios sin falsas alarmas.	Image zoom SintesoTM offers early detection of fires without false alarms.
Con un diagnóstico precoz y el tratamiento, una vida normal es posible.	With early diagnosis and treatment, a normal lifespan is possible.
Tratamiento quirúrgico precoz se limita a los casos especialmente graves.	Early surgical therapy is limited to particularly serious cases.
Detección precoz: Supervisión de desequilibrio, desgaste y vibración general.	Early diagnostics: Monitoring of imbalance, wear and overall vibration.
La educación precoz reconoce, respeta y alienta la unicidad de cada niño.	Early education recognizes, respects and encourages the uniqueness of every child.