precondition

Argentina cautioned against preconditioning other fora with different mandates.	Argentina advirtió contra el condicionamiento de otros foros con mandatos diferentes.
Ease of use - no need for any - or preconditioning.	Facilidad de uso - no hay necesidad de ninguna - o pre-acondicionamiento.
ARGENTINA cautioned against preconditioning other fora with different mandates.	ARGENTINA advirti en contra de condicionar a otros foros con mandatos diferentes.
By default, fminunc uses diagonal preconditioning (upper bandwidth of 0).	De forma predeterminada, fminunc utiliza precondicionamiento diagonal (ancho de banda superior de 0).
Includes units for withering, fermenting, drying, preconditioning, and sorting.	Incluye unidades para marchitar, fermentación, secado, acondicionamiento previo, y la clasificación.
The technical service may also choose to conduct additional preconditioning.	El servicio técnico también podrá optar por llevar a cabo un preacondicionamiento adicional.
By default, diagonal preconditioning is used (upper bandwidth of 0).	De forma predeterminada, se utiliza el preacondicionamiento diagonal (ancho de banda superior de 0).
The extent of such additional preconditioning shall be recorded in the test report.	La extensión del preacondicionamiento adicional constará en el informe de ensayo.
Thus, they provide optimal preconditioning for PU components.	Así, proporcionan un acondicionamiento previo óptimo de los componentes de poliuretano.
Study of AMPkinase role in diabetic animal models and cell preconditioning.	Estudio de la función de la AMPquinasa en modelos animales diabéticos y precondicionamiento celular.
Learn more about preconditioning your Tesla.	Obtenga más información sobre la climatización de su Tesla.
The engine shall be shut off after preconditioning.	Se parará el motor después del preacondicionamiento.
The engine shall be shut off after preconditioning.	Después del preacondicionamiento se parará el motor.
Within ten minutes of completion of the preconditioning, the engine shall be switched off.	A los diez minutos de la finalización del preacondicionamiento, se apagará el motor.
The test sequence shall start immediately after completion of the preconditioning phase.	La secuencia de ensayo se iniciará inmediatamente tras la finalización de la fase de preacondicionamiento.
Improving access and preconditioning.	Mejora de accesos y acondicionamiento previo.
Pre-conditioning versatility–methods allow the use of elevated preconditioning temperatures (up to 150 °C)	Versatilidad de preacondicionamiento: los métodos permiten trabajar con temperaturas de preacondicionamiento elevadas (hasta 150 oC).
The sample preconditioning unit shall:	La unidad de preacondicionamiento de la muestra:
In this case, engine preconditioning prescribed in paragraph 3.2.2.3.1. or 3.2.2.3.2. can be omitted.	En este caso, podrá omitirse el preacondicionamiento del motor prescrito en el punto 3.2.2.3.1 o 3.2.2.3.2.
In this case, engine preconditioning prescribed in paragraph 3.2.2.3.1 or 3.2.2.3.2 can be omitted.	En este caso, podrá omitirse el preacondicionamiento del motor prescrito en el punto 3.2.2.3.1 o 3.2.2.3.2.