Usted tendrá que controlar sus emociones y evitar reacciones precipitadas. | You will need to control your emotions and avoid hasty reactions. |
Una Europa social no puede permitirse reacciones precipitadas ni palabras vacías. | A social Europe cannot afford hasty reactions or empty words. |
Soy la reina de las conclusiones precipitadas, ya lo sabes. | I'm the queen of leaping to conclusions, you know that. |
María siempre toma decisiones precipitadas, olvidándose de las consecuencias. | Maria is always making hasty decisions, forgetting about the consequences. |
No debemos tomar decisiones precipitadas, porque podemos ser incorrectos. | We should not make hasty decisions, because we can be wrong. |
Las sustancias precipitadas se separan del agua por sedimentación. | The precipitated solids are separated from the water by sedimentation. |
Pero estas muestras de atención no pueden ser precipitadas. | But these signs of attention cannot be prompted. |
Sus preocupaciones pueden hacer que usted tome medidas precipitadas. | Your worries may cause you to take hasty actions. |
No tomes decisiones precipitadas e ingenuas que podrían comprometer tu futuro. | Don't make hasty and naive choices that could ruin your future. |
Sé que está agitado, pero no tome decisiones precipitadas. | I know you're emotional, but don't make any rash decisions. |
Pero como le decía, no saquemos conclusiones precipitadas. | But as I said, we do not jump to conclusions. |
Esto puede causar malestar o toma de decisiones precipitadas. | This It can cause discomfort or making hasty decisions. |
Puede ser muy peligroso sacar conclusiones precipitadas. | It can be very dangerous to jump to conclusions. |
Ellos siempre nos dicen que no saquemos conclusiones precipitadas. | They're always telling us not to jump to conclusions. |
Eso es lo que pasa cuando tomas decisiones precipitadas. | This is what happens.. when you make rash decisions. |
Mejor permanezca aquí y no saquemos conclusiones precipitadas. | Better if you stay here and don't jump to any conclusions. |
Éste no es el momento de tomar acciones precipitadas. | And this is not the moment for rash actions. |
Eso no significa que debamos llegar a conclusiones precipitadas. | That does not mean that we should draw any hasty conclusions. |
Pero lo importante es que no saqué conclusiones precipitadas. | But the point is I didn't jump to conclusions. |
Deberíamos escuchar cuidadosamente hasta el final para evitar conclusiones precipitadas. | We should listen carefully until the end so we can avoid hasty conclusions. |
