preciosas montañas

Traductor
Ejemplos

El Grand SPA A-ROSA les da la bienvenida en Kitzbühel, rodeado por las preciosas montañas del Tirolo.	The Grand SPA A-ROSA awaits you in Kitzbühel, surrounded by the beautiful Tyrolean mountains.
Espectaculares vistas del mar y la costa de Mojacar y de las preciosas montañas del entorno.	Spectacular views of the sea and the coast of Mojacar and the beautiful surrounding mountains.
Un río de agua cristalina pasa cerca del hotel y la vista impresionante abarca las preciosas montañas Pirin.	A limpid river runs near the hotel and the stunning view encompasses the beautiful Pirin Mountains.
El Harmony's - Hotel Kirchheimerhof le espera cerca de Bad Kleinkirchheim, enclavado en las preciosas montañas Nockberge.	The Harmony's - Hotel Kirchheimerhof awaits you near Bad Kleinkirchheim, nestled in the picturesque holiday resort in the Nockberge mountains.
La zona rodeándola tiene puntos históricos del Estado de Koguryo (fundado 950 años de la Dinastía Koryo) y preciosas montañas y valles, ideales para caminatas.	The surrounding region is home to historical sites dating from the Koguryo State (founded 950 years before the Koryo Dynasty) and beautiful valleys and mountains.
El Principado deAndorraestá situado en las preciosas montañas de los Pirineos, entre España y Francia. Con poco más de 465 km. cuadrados de superficie, cuenta con unos 80.000 habitantes.	Andorra is located in the beautiful Pyrenees mountains between Spain and France. With just over 465 square kilometres and a population around 80,000 people.
Texto del anuncio Camping rodeado de preciosas montañas de los puertos Grimsel y Susten.	Advertisement text Campsite is embedded in the beautiful mountains of the Grimsel and Susten pass.
El Principado de Andorra está situado en las preciosas montañas de los Pirineos, entre España y Francia.	Andorra is in the Pyrenees, between Spain and France.
Lo que más echo de menos son las preciosas montañas suizas y los largos días de verano.	This is what I miss the most, the beautiful Swiss mountains.
El hotel, situado enfrente de las preciosas montañas del Vercors, ofrece habitaciones confortables, amuebladas con gusto y equipadas con las principales comodidades.	The hotel, overlooking the beautiful mountains of the Vercors, offers comfortable rooms well furnished and equipped with many comforts.
El Best Western Hotel International se ubica en una posición ideal en el centro de la ciudad de Annecy, cerca del lago y de las preciosas montañas.	Best Western Hotel International is ideally located in the centre of the city of Annecy, not far from the lake and beautiful mountains.
Por la mañana tuvimos la oportunidad de disfrutar del paisaje del puerto en el que nos encontrábamos rodeados por manglares y con unas preciosas montañas cubiertas de vegetación tropical al fondo.	In the morning we had the chance to enjoy the scenery of the port, encircled by mangroves and by gorgeous mountains completely covered in tropical vegetation.
El Estalagem Eira do Serrano está situado en las preciosas montañas de Madeira y cuenta con vistas del fascinante puedo de Curral das Freiras en el Valle de las Monjas.	The Hotel Eira do Serrado is located in the beautiful mountains of Madeira and enjoying the views of the very fascinating village Curral das Freiras in Nun's Valley.
El Tourist Hotel, rodeado de preciosas montañas, se encuentra a solo 1 km del centro comercial The Mall, en el que se venden artículos de artesanía tradicional, regalos y otros productos.	Set against a beautiful mountain backdrop, Tourist Hotel is just 1 km from The Mall, which offers shops selling traditional handicraft, novelty items, and other goods.
Este hotel de gestión familiar goza de una ubicación tranquila y soleada sobre la meseta de Roggenboden, en el alto valle de Wildschönau, y está rodeado de las preciosas montañas de los Alpes de Kitzbühel.	Surrounded by the beautiful mountains of the Kitzbühel Alps, this family-run hotel enjoys a quiet and sunny location on the Roggenboden plateau in the Wildschönau high valley.
Consta de tres espaciosas y luminosas habitaciones con dos baños y un impresionante salón que termina en una preciosa terraza con vistas al mar mediterráneo, a las preciosas montañas y a las piscinas comunitarias y jardines.	There are three beautiful bright bedrooms with two bathrooms and an impressive living room that leads onto a gorgeous terrace with views to the mediterranean sea, the picturesque mountains and community pools and gardens.
Consta de dos espaciosas y luminosas habitaciones con dos baños y un impresionante salón que termina en una preciosa terraza con vistas al mar mediterráneo, a las preciosas montañas y a las piscinas comunitarias y jardines.	There are two spacious and bright bedrooms with two bathrooms and an impressive living room that leads onto a gorgeous terrace with views to the mediterranean sea, the picturesque mountains and community pools and gardens.
Marbella continua creciendo como destino turístico de lujo.disfruta cenando en tu terraza o relajándote en el jacuzzi mientras te envuelve el estilo de vida andaluz, observando las playas cristalinas y las preciosas montañas.	Marbella continues to grow as a luxury tourist destination this great villa offers you a wonderful lifestyle. Enjoy dining on your terrace or relaxing in your jacuzzi whilst embracing yourself in the andalusian vibe, overlooking the crystal clear beaches and picturesque mountains.
En este país puedes encontrar preciosas montañas, playas tranquilas, selvas tropicales e incluso desiertos.	In this country you can find beautiful mountains, tranquil beaches, tropical forests, and even deserts.