preciar

Estos últimos los encontrarás en todos los smörgåsbord que se precien e incluso en los desayunos de los mejores hoteles de Estocolmo.	These are the ones you will find at every smörgåsbord or even for breakfast at the best hotels in town.
Los académicos que se precien mirarán críticamente las manifestaciones de Beall, como lo hacen con cualquier información que encuentran, y luego ignorar sus opiniones.	Academics worth their salt will look critically at Beall's utterances, as they do with any information they come across, and then ignore his opinions.
Hora de zambullirse. No hay vacaciones que se precien sin un buen chapuzón, por eso cuentas con una piscina exterior y otra interior.	No proper holiday is complete without a good swim, and for this reason, we offer both an indoor and outdoor pool for you to enjoy.
Personalmente siento que todos los usuarios de computadoras que se precien de tal adorarán tener este programa, una vez que se den cuenta de su utilidad.	I personally feel that all serious computer users would love to have the program, once they find out what it can really do.
El dinero de la entrada va directamente al Estado y luego deben pedir por escrito y esperar por meses, como en todas las burocracias que se precien, para tener un insecticida urgente.	The money received from the admission tickets goes straight to the State, and then they have to apply in writing, and then wait for months, alike all respectable bureaucracies, for getting an urgent insecticide.
Londres tiene varias de las tiendas más prestigiosas, únicas y peculiares del mundo pero, para los magos y las brujas que se precien, ninguna está a la altura del paraíso de las compras que es Diagon Alley.	London is home to some of the most prestigious, unique and quirky stores in the world, but nowhere in the city compares to the shopping paradise for witches and wizards, Diagon Alley!
Sus productos ya están en la carta de todos los cafés que se precien en la capital.	Their beers are already on the menu of every self-respecting café in the capital.
Por lo que se refiere a Cádiz, todos los golfistas que se precien lo conocerán debido a la celebración de la Ryder Cup en Sotogrande en 1997.	As for Cádiz, any self-respecting golfer should know of this area thanks to the Ryder Cup held here in Sotogrande in 1997.
La casa de modas estテ. presente en todas las calles de tiendas que se precien alrededor de todo el mundo y todo comenzテウ con el empeテアo de una joven por liberar a la mujer mediante el diseテアo y la creaciテウn de ropa cテウmoda y funcional.	The fashion house is present on every high street across the world and it all started with one woman's drive to liberate women by making clothes that were comfortable and functional.