preceptors

preceptor

Popularity

500+ learners.

They are our current religious guides, and preceptors.	Son nuestros actuales guías religiosos, y preceptores espirituales.
They are our current religious guides, and preceptors.	Son nuestras guías religiosas actuales, y preceptors.
Similarly these preceptors, these gurus are guides.	De manera similar, estos preceptores, estos gurus son guías.
I have obeyed the commands of my preceptors.	He obedecido los mandatos de mis maestros.
I am Vasishtha among priests and Brihaspati among preceptors or knowers of Brahman.	Soy Vasishtha entre los sacerdotes y Brihaspati entre los maestros o conocedores de Brahman.
In disgust, the preceptors berated him, while the children laughed.	Disgustados, sus preceptores le increparon, mientras que los demás niños se rieron de él.
Refuge and vow preceptors need not be the same persons.	No es necesario que los preceptores de refugio y de votos sean la misma persona.
Such preceptors will indeed make more manifest the path of labor and achievement.	Dichos preceptores harán, efectivamente, más evidente el sendero de la labor y del logro.
The clinical years utilize clinician preceptors throughout the state as well as clinical settings outside of WV.	Los años clínicos utilizan preceptores clínico en todo el estado, así como entornos clínicos fuera de WV.
In the context of Tibetan Buddhism, refuge or vow preceptors are necessarily Mahayana elders.	En el contexto del budismo tibetano, los preceptores de refugio o de votos son necesariamente personas mayores del mahayana.
Prostrations to Brahmins, holy preceptors and the wise, celibacy, non-injury, constitute physical Tapas.	Las postraciones ante los Brahmanas, los santos maestros y el sabio, el celibato y la no violencia constituyen el Tapas físico.
The subjects were dentistry preceptors and students who took part in the proposal between the years 2009 and 2012.	Los sujetos fueron preceptores y alumnos de odontología que integraron la propuesta entre los años 2009 y 2013.
And then his preceptors learned a valuable lesson: a lack of magic can be the greatest magic of all.	Y gracias a esto, sus preceptores aprendieron una valiosa lección: una carencia de magia puede ser la mayor magia de todas.
The evacuation drill was attended by the coordinated work of the school authorities, 20 teachers, two school assistants and four preceptors.	El simulacro de evacuación contó con el trabajo coordinado de autoridades de la escuela, 20 docentes, dos asistentes escolares y cuatro preceptores.
Happy-go-lucky aspirants who are independent from the beginning, who do not pay attention to the words of their preceptors are hopeless specimens.	Los aspirantes descuidados que son independientes desde el comienzo y no prestan atención a las palabras de sus Maestros son especímenes inútiles.
I have paid due regard to the study of the Vedas, to the worship of preceptors and sacred fires.	He prestado la merecida atención al estudio de los Vedas, a la adoración de los maestros y al mantenimiento del fuego sagrado.
The societies founded upon the legacy of a spiritual preceptor are much stronger and longer lasting than the societies initiated by social preceptors.	Las sociedades basadas en el legado de un preceptor espiritual son mucho más fuertes, durando más que aquellas inspiradas por preceptores sociales.
Members of the order were the confessors and preceptors of the electors; hence they had a direct influence upon the policies of government.	Miembros de la orden fueron los confesores y preceptores de los electores, por lo que tuvieron una influencia directa en las políticas de gobierno.
In this connection unique medium, your body' s five senses and human thought at its center function as our preceptors of the reality.	En este medio único de conexión, su cuerpo' s de los cinco sentidos y el pensamiento humano en su función como centro de nuestros preceptores de la realidad.
Refuge and vow preceptors, Mahayana masters, and tantric masters each require progressively more talents, capabilities, and positive personality traits.	Los preceptores de refugio y votos, los Maestros mahayana y los Maestros tántricos requieren, cada uno, progresivamente más talentos, capacidades y rasgos positivos de personalidad.