precanceroso

Traductor
Ejemplos

Pólipo: crecimiento de tejido anómalo, a menudo precanceroso (los pólipos colorrectales son tumores en el interior del intestino).	Polyp: An abnormal, often precancerous growth of tissue (colorectal polyps are growths of tissue inside the intestine).
La queratosis actínica es un crecimiento precanceroso anómalo de la piel que aparece después de una excesiva exposición solar.	Actinic keratosis is a precancerous, abnormal skin growth that develops after too much exposure to sunlight.
A veces esto se considera un estado precanceroso, particularmente en las mujeres que se acercan a la menopausia o que ya la han pasado.	This is sometimes considered to be a precancerous condition, particularly in women who are near or through menopause.
También existen reportes que sugieren que algunos diminutos canceres del colon pueden aparecer en el tejido plano del colon que es totalmente normal o contiene una pequeña área plana de tejido adenomatoso (precanceroso).	There are also reports that suggest some tiny colon cancers may arise in flat colon tissue that is either entirely normal or contains a small flat area of adenomatous (precancerous) tissue.
Si es necesario, se emplean técnicas de imágenes endoscópicas avanzadas para identificar áreas de displasia en un segmento del esófago afectado por esófago de Barrett, un revestimiento precanceroso que se desarrolla debido a la exposición al ácido o bilis.	If needed, advanced endoscopic imaging techniques are used to identify areas of dysplasia within an esophageal segment affected by Barrett esophagus, a precancerous lining that develops owing to exposure to acid or bile.
Se identificó un proceso precanceroso prolongado en el que la mucosa gástrica se transforma lentamente de gastritis normal a crónica, a atrofia multifocal, a metaplasia intestinal de varios grados, a displasia y, luego, a carcinoma invasivo.	A lengthy precancerous process has been identified in which the gastric mucosa is slowly transformed from normal to chronic gastritis, to multifocal atrophy, to intestinal metaplasia of various degrees, to dysplasia, and then to invasive carcinoma.
Un ejemplo del sobreuso sería cuando una persona que se ha sometido a una colonoscopia que no detectó ningún pólipo precanceroso y no necesitará realizarse exámenes por una década, se siga practicando una colonoscopia cada varios años.	An example of overuse would be when someone who has had a colonoscopy that found no precancerous polyps and does not need to be screened again for a decade continues to get a colonoscopy every few years.
Precanceroso: se refiere a las células que tienen el potencial de convertirse en cancerosas.	Precancerous: Refers to cells that have the potential to become cancerous.