preuniversitario

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Es un curso pre-universitario de estudio intenso que culmina en exámenes internacionales.	It is a demanding pre-university course of study culminating with international exams.
-Por un año después del pre-universitario.	For a year after high school.
En 6 años tenemos 4 escuelas, 1 colegio pre-universitario, y 1.100 niños provenientes de 28 barrios pobres y 4 orfanatos.	In six years now, we have four schools, one junior college, 1,100 children coming from 28 slums and four orphanages.
Ofrece una Educación continua, la cual consiste en tres programas individuales que van desde los niveles de Kinder al Diploma pre-universitario.	It offers acontinuum of education, which consists of three individual programs ranging from kindergarten to a pre-university diploma.
Le gustaba la enseñanza y escribió varios artículos sobre el tema, como en la enseñanza del álgebra en el nivel pre-universitario.	He loved teaching and wrote several articles on the topic such as On the teaching of algebra at the pre-college level.
Universidad Nacional de Tecnologías de la Alimentación – un complejo educativo, que creó un circuito cerrado de pre-universitario, escenario y la formación de posgrado y el reciclaje.	National University of Food Technologies–an educational complex, which created a closed loop pre-university, stage and postgraduate training and retraining.
Como resultado de este sistema, el bachiller que desee ingresar en la universidad debe tomar un curso pre-universitario que le ayude a mejorar su nivel de conocimientos.	Because of this system, secondary school graduates that want to attend university must take a pre-university course that will help them improve their knowledge.
Secundaria superior: A veces los nudospropia como Pre-Universitario (PUC), esto se refiere a los estudiantes en los días 11 y 12 estándar.	Higher secondary: Sometimes known as Pre-University (PUC), this refers to students in the 11th and 12th standard.
Como parte del Programa Pre-universitario los estudiantes también pueden tomar hasta dos cursos universitarios (un curso de pre-cálculo o cálculo y otro curso en tecnología de computación).	As part of the Pre-University Program, students also can take up to two university courses (a pre-calculus or calculus course and a computer technology course).
Estos estudios los hice en dos etapas: primero en el seminario menor de Notre-Dame de La Salette, en Caumbela; y luego, a causa de la guerra, en el Centro Pre-Universitario de Lobito.	These studies were done in two stages: first at the minor seminary of Notre-Dame de La Salette, at Catumbela; then, due to the war, at the Lobito Pre-University Center.
Los estudiantes se gradúan de grado 11 y, a continuación, tienen la opción de dejar la escuela e ir a CEGEP, que es el sistema universitario preparatoria en Québec, o regresar a LCC para el año Pre-Universitario.	Students graduate from Grade 11, and then have the option of leaving the school and going on to CEGEP, which is the university preparatory system in Québec, or returning to LCC for the Pre-University year.
Después de haber frecuentado la escuela elemental en la ciudad nativa y la superior en Madurai, entró en 1971 en el Seminario Menor Verbita St. Charles Mission Seminary de Tiruchirapalli, dónde también frecuentó el Curso Pre-universitario.	After having attended elementary school in his hometown and high school in Madurai, he entered in 1971 in the St. Charles Mission Seminary of the SVDs in Tiruchirapalli, where he also attended College Preparatory classes.
Fuí un fracaso total en la escuela, no realmente dirigido a graduarme como pre-universitario.	I was a total failure in school, not really headed to graduate high school.
Este programa de arte, de carácter pre-universitario, y de una duración de cuatro semanas en verano, prepara a los estudiantes para aplicar a las mejores escuelas de arte en su carrera universitaria.	This four weeks summer pre-college art program prepares students to apply to the top undergraduate art schools.
Mi hermano más pequeño, que vive con nosotros en Gaza, obtuvo un promedio de 96% en sus exámenes de pre-universitario, pero al igual que en mi caso, no se ha podido matricular en ninguna universidad en el extranjero.	My younger brother, who lives with us in Gaza, achieved a score of 96% in his high school exams but, just like me, he has been unable to enrol in a university abroad.
El programa de arte Summer Art Intensive, a realizarse del 6 al 30 de julio, de carácter pre-universitario, y de una duración de cuatro semanas en verano, prepara a los estudiantes para solicitar en las mejores escuelas de arte en su carrera universitaria.	The Summer Art Intensive program, to be held July 6–30, is a 4-week pre-college summer program that prepares students for applying to the best art undergraduate schools.
El Curriculum importa. Un Curriculum pre-universitario, rico en principios económicos que sean enseñados temprana y continuamente, puede influir en cómo respondan los votantes a los llamados tradicionales que hacen los políticos para ganar el apoyo para este u otro nuevo programa gubernamental.	A pre-college curriculum, rich with economic principles that are taught early and often, might influence how responsive voters are to the traditional appeals made by politicians wishing to gain support for this or that new government program.
Los requisitos para pasar una entrevista en la Sección de Intereses, no parecen ser muchos ni muy escabrosos: tener un nível pre-universitario o superior, algunos años de experiencia laboral, familia en los Estados Unidos y no ser un delincuente, desde luego.	The pre-requisites to obtain an interview at the Interest Section, don't seem at all difficult: to have a pre-university education or post, some years of work experience, family in the United States and, of course, not be a delinquent.
Nivel de estudios: Pre-universitario, diploma universitario o equivalente, doctor.	Level of education: under graduated, graduated or post-graduated (Phd).
Aprobó el Curso Pre-Universitario para la Licenciatura en Artes Multimediales de la Universidad Nacional de las Artes (Argentina).	She has approved pre-university Degree in Multimedia Arts at the National University of Arts.