pre-start

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Learn what your daily equipment pre-start inspection should include.	Aprenda lo que debe incluir su inspección diaria antes de comenzar.
True to its name, it includes an ingenious Regatta function to keep track of the race from pre-start to finish.	Fiel a su nombre, incluye una ingeniosa función Regatta, que cronometra la regata desde la presalida hasta el final.
Step by step Check Lists Procedures (pre-start, taxi, before t/o, after t/o, descend, landing, parking)	Procedimientos paso a paso de las listas de cheque (prearranque, taxi, antes de que t/o, después de t/o, desciendan, aterrizaje, parqueando)
The secondary pre-start footplate enables taller users to avoid excessive knee flexion when getting into the exercise position.	La placa de pies secundaria de preinicio permite a los usuarios más altos evitar la flexión excesiva de las rodillas en el momento de colocarse en la posición del ejercicio.
Klüber Lubrication now offers new water-miscible bonded coatings free of flammable solvents for the life-time dry lubrication and pre-start lubrication of special applications.	Klüber Lubrication comercializa sus nuevos barnices de deslizamiento miscibles en agua, sin disolventes inflamables para la lubricación seca permanente y la lubricación previa al arranque de aplicaciones especiales.
However, she shall leave a starting mark on the required side when she is approaching the starting line from its pre-start side to start.	Sin embargo dejará una baliza de salida por el lado prescrito cuando el barco se acerca a la línea de salida desde el lado de pre-salida para salir.
He did a fantastic job of removing the pre-start pressure from his shoulders and never put a wheel wrong on some of the trickiest roads of the campaign as Neuville and Tänak made mistakes.	Hizo un trabajo fantástico al eliminar la presión de su posición de salida y nunca puso una rueda fuera de sitio en algunas de las pistas más complicadas, mientras que Neuville y Tänak cometieron errores.
Pre-start of the season is traditionally Rydzyna–testing Marcos from, can happen on the way to Zabełków and boat, prebooked is Motoclassic and at the end of the season mandatory Bytom.	Pre-inicio de la temporada es tradicionalmente Rydzyna – ruta de pruebas Marcos, Mayo el camino se pasa a Zabełków y Barco, razones porque es Motoclassic y al final de la temporada obligatoria Bytom.
The virtual pre-start up before the real commissioning pays off in more ways than one.	El pre-arranque virtual antes de la puesta en marcha real vale la pena en más de una forma.
The flag shall be displayed until the boat is completely on the pre-start side of the starting line or its extensions or until two minutes after her starting signal, whichever is earlier.	La bandera se mostrará hasta que tal barco esté completamente en el lado de pre-salida de la línea de salida o de una de sus prolongaciones, o hasta dos minutos después de su señal de salida, según lo que ocurra primero.
The flag shall be displayed until the boat is completely on the pre-start side of the starting line or its extensions or until two minutes after her starting signal, whichever is earlier.	La bandera se mostrará hasta que el barco esté completamente en el lado de pre-salida de la línea de salida o de una de sus prolongaciones, o hasta dos minutos después de su señal de salida, según lo que ocurra primero.'
The flag shall be displayed until the boat is completely on the pre-start side of the starting line or one of its extensions or until two minutes after her starting signal, whichever is earlier.	La bandera se mostrará hasta que tal barco esté completamente en el lado de pre-salida de la línea de salida o de una de sus prolongaciones, o hasta dos minutos después de su señal de salida, según lo que ocurra primero.
The flag shall be displayed until the boat is completely on the pre-start side of the starting line or one of its extensions or until two minutes after her starting signal, whichever is earlier.	La bandera se mostrará hasta que el barco esté completamente en el lado de pre-salida de la línea de salida o de una de sus prolongaciones, o hasta dos minutos después de su señal de salida, según lo que ocurra primero.'
On the contrary, the rapporteur brings out the begging bowl without compunction, so that public money can be shifted, through the SME Guarantee facility or pre-start financing, into the coffers of large corporations so that it ends up swelling the private wealth of shareholders.	En cambio, tiende el plato, sin complejos, para que el dinero público vaya, a través de mecanismos de garantía o de financiaciones incentivadas, a las cajas fuertes de los grandes grupos, para terminar añadiéndose a la fortuna privada de los accionistas.
Pre-Start Check Prior to starting the machine, the system will check for low fluid levels for the engine oil, hydraulic oil and engine coolant and warn the operator through the monitor in the event display area.	Comprobación previa al arranque Antes de arrancar la máquina, el sistema comprobará la presencia de niveles bajos en los fluidos del aceite del motor, del aceite hidráulico y del refrigerante del motor, y usará el área de visualización de sucesos del monitor para alertar al operador.