pre-school education
- Ejemplos
The programme supported the development of a national strategy for early and pre-school education. | El programa apoyó la elaboración de una estrategia nacional para la educación temprana y preescolar. |
Support to basic and pre-school education will be done in close collaboration with WFP in targeted geographical areas. | Se apoyará la enseñanza primaria y preescolar en estrecha colaboración con el PMA en algunas zonas geográficas. |
Who can apply Schools (institutions providing general, vocational, technical education - from pre-school education to upper secondary). | Quién puede presentar la solicitud Centros educativos (centros que ofrezcan formación general, profesional, o técnica, desde preescolar hasta educación secundaria post obligatoria). |
A working group has been created to draft a law on pre-school education and training in the Republic of Kazakhstan. | Se ha creado un grupo de trabajo para que redacte un proyecto de ley sobre educación y formación preescolar en la República de Kazajstán. |
Institutional pre-school education primarily helps the children to adapt socially and develops knowledge and skills necessary for elementary school. | La enseñanza institucional preescolar ayuda principalmente a los niños a adaptarse socialmente y permite el desarrollo de conocimientos y capacidades necesarios para la escuela primaria. |
Most have introduced human rights into the curricula of secondary education and, to a lesser extent, into primary and pre-school education. | Muchos han introducido los derechos humanos al programa lectivo de la educación secundaria, y en menor grado, a la enseñanza primaria y preescolar. |
The State guarantees financial and material support of pre-school education. | El Estado brinda apoyo financiero y material a la educación preescolar. |
In Espoo, pre-school education (esiopetus) is provided at day-care centres. | En Espoo, la educación preescolar (esiopetus) tiene lugar en las guarderías. |
The Council has started working on programs to develop pre-school education. | El Consejo ha empezado a trabajar con programas para desarrollar la educación preescolar. |
A national strategy for the promotion of pre-school education was developed. | Se elaboró una estrategia nacional de promoción de la educación preescolar. |
Their right to basic education free of charge includes pre-school education. | Su derecho a la educación básica gratuita incluye la educación preescolar. |
The previous programme of cooperation supported pre-school education on a small scale. | El anterior programa de cooperación apoyaba la educación preescolar a pequeña escala. |
For the education of Roma children the pre-school education is important. | Para la educación de los niños romaníes, la enseñanza preescolar es importante. |
In both cases, children receive food, pre-school education and basic medical care. | En ambos casos, los niños reciben alimentación, educación pre-escolar y atención médica básica. |
Foyers de Jours: centers open to children in pre-school education. | Foyers de Días: centros abiertos para niños en la escuela la educación preescolar. |
On average, children spend 1.8 years in the pre-school education system. | Los niños pasan en promedio 1,8 año en el sistema de educación preescolar. |
The centre has 2 classes of pre-school education attended by 26 children. | Tiene dos clases de educación preescolar a las que asisten 26 niños. |
Second cycle of pre-school education: From age 3 (P3, P4 and P5). | Segundo ciclo de educación infantil: A partir de los 3 años (P3, P4 y P5). |
This comprises pre-school education and primary education. | Comprende la enseñanza preescolar y la enseñanza primaria. |
He asks the Member States to increase funding for pre-school education. | Solicita a los Estados miembros que aumenten la financiación a la educación preescolar. |
