pre-kinder
- Ejemplos
Hey, Tracy – nuestro programa es solo para transición pre-kinder. | Hey, Tracy–our program is just for pre-kinder transition. |
Los estudiantes matriculados en pre-kinder o kínder deben asistir a la escuela. | Students enrolled in prekindergarten or kindergarten are required to attend school. |
El partido está abierto a niños de pre-kinder a quinto grado. | The party is open to children from Pre-K to 5th Grade. |
ISP es hogar de más de 1000 estudiantes representando 50 naciones de pre-kinder a grado 12. | ISP is home to more than 1000 students representing 50 nations from pre-kindergarten to grade 12. |
Desempeño y asistencia en los primeros años de las escuelas primarias en pre-kinder y kindergarten de las escuelas de Baltimore City. | Early elementary performance and attendance in Baltimore City Schools' pre-kindergarten and kindergarten. |
El Marco del RTI del CCSD utiliza tres niveles o escalones de apoyo proporcionados a todos los estudiantes desde pre-kinder hasta el doceavo grado. | The CCSD RTI Framework uses three levels or tiers of support for all students in pre-kindergarten through twelfth grade. |
Esta inversión en pre-kinder aprovecha las realizadas durante la Administración Bloomberg para ampliar el número de niños que participan en programas de educación temprana. | This investment in pre-kindergarten builds on those made throughout the Bloomberg Administration to expand upon the number of children participating in early education programs. |
Para más información sobre la educación de la temprana infancia o para averiguar cómo matricular a un niño en pre-kinder, por favor visite www.nyc.gov o llame al 311. | For more information about early childhood education or to find out how to enroll a child in pre-kindergarten, please visit www.nyc.gov or call 311. |
Pero esas promesas ni siquiera comienzan a tocar la realidad del mundo en el que —pre-kinder o no— no existe ningún futuro para millones y millones de jóvenes. | But those promises don't begin to touch the reality of the world where—pre-k or not—there is no future for millions and millions of youth. |
Si su hijo asiste a una guardería, escuela preescolar, o pre-kinder, hable con su maestra acerca de la posibilidad de enviar estas cintas a la escuela. | If your child attends day care, preschool, or pre-kindergarten, talk to his or her teacher about the possibility of sending these tapes to school. |
La edad para entrar en pre-kinder es de 4 años y jardín de infantes es de 5 años, ambos se reunieron el 1 de abril, las edades prescritas por el Ministerio de educación. | The age to enter Pre-Kindergarten is 4 years and kindergarten is 5 years, both met the April 1, ages prescribed by the Ministry of Education. |
Seagoville North Elementary, la cual se construirá a un costo de $22.4 millones de dólares, abrirásus puertas en agosto del 2012 y tendrá un cupo aproximado de 821 alumnos desde pre-kinder hasta el quinto grado. | Seagoville North Elementary, valued at a cost of $22.4 million, is scheduled to open August 2012 and will serve approximately 821 students in pre-Kindergarten through fifth grade. |
Las reformas constitucionales de 1999 y 2007 establecieron la obligación del Estado de promover la educación parvularia y garantizar el acceso gratuito y el financiamiento fiscal al nivel kinder y pre-kinder. | The constitutional reforms of 1999 and 2007 established the duty of the State to promote nursery education and to guarantee free access and government funding at the nursery and pre-nursery levels. |
La colaboración de diversas agencias y, bajo la dirección de la presidente Quinn, del Concejo Municipal, ha ayudado a aumentar la matriculación universal en pre-kinder de 40,000 niños en 2002 a 58,200 en 2012. | The collaboration across different agencies and, under the leadership of Speaker Quinn, the City Council has helped increase universal pre-kindergarten enrollment from 40,000 in 2002 to 58,200 in 2012. |
En ambas paradas de su recorrido, Holton subrayó el gran historial de su esposo de mejorar las oportunidades educativas para los ciudadanos de Virginia desde pre-kinder hasta la educación superior y programas de capacitación. | At each visit, Holton discussed her husband's commitment to improve Virginia's schools and increase access to educational opportunities for students from pre-k to higher education and workforce training programs. |
Incluyen más fondos para programas pre-kinder de día completo, respetando los estándares estatales de planes de estudio; aumento de sueldos a maestros para acercarlos al promedio nacional; y fondos para instalaciones escolares en distritos de rápido crecimiento. | They include increased funding for full-day pre-kindergarten programs that follow state curriculum standards, raising teacher salaries to the national average and funding for facilities in fast-growth districts. |
SAN JUAN (AP) - La falta de fondos y de maestros bien adiestrados fueron las razones principales de varios deponentes para oponerse el viernes a un proyecto de ley que haria obligatorio el grado escolar de pre-kinder para todos los ninos de cuatro anos. | SAN JUAN (AP)—The lack of funds and well-trained teachers were the main reasons that several groups on Friday opposed a bill that would make pre-kindergarten mandatory for four-year-old children. |
La industria refresquera se ha lanzado al ataque contra Filadelfia luego de que el cabildo municipal votó por gravar un impuesto a las bebidas edulcoradas e invertir esos ingresos en escuelas de pre-kinder y comunitarias, y parques y bibliotecas. | Philly's Soda Tax. The beverage industry is fighting against Philadelphia after the city council voted to impose a tax on sweetened drinks to fund pre-K and community schools and parks and libraries. |
Educación Inicial pre-Kinder y Kinder:2 años. | Early Childhood Education Pre-K and Kindergarten:2 years. |
Contamos con los Niveles: Centro de aprendizaje y atención infantil (Maternal 1, 2, 3), Pre-Kinder, Kinder, Primaria y Secundaria. | We Levels Learning Center child care (Maternal 1, 2, 3), Pre-K, Kindergarten, Primary and Secondary. |
