pre-feasibility

Traductor
Ejemplos

There are no pre-feasibility studies for a project of the current dimensions.	Pero para un proyecto de las dimensiones actuales no existen estudios de pre-factibilidad.
The company is evaluating the pre-feasibility study and the continuation of the project.	La compañía está evaluando el estudio de pre-factibilidad y la continuación del proyecto.
Conducted a pre-feasibility study about the use and marketing of Chamaedorea palms.	Se realizó el estudio de prefactibilidad del cultivo, del aprovechamiento y la comercialización de la palma camedor.
The pre-feasibility studies alone, which will be held in 2011-2012, will cost around US$ 700,000.	Solo los estudios de prefactibilidad, que se relizarán entre 2011 y 2012, bordean los US$ 700 mil.
TMB won the contract to supervise the pre-feasibility study of Ecuador's electric freight train.	TMB ha ganado el concurso para realizar la fiscalización del estudio de prefactibilidad del tren eléctrico de carga de Ecuador.
Mr. Vela has 22 years of experience in copper porphyries, precious metals, exploration/mining and pre-feasibility studies.	El Sr. Vela tiene 22 años de experiencia en pórfidos de Cu, metales preciosos, exploración / explotación y estudios de pre-factibilidad.
For this project, Correa stated, the amounts are not known yet as it is still in pre-feasibility studies.	Para este proyecto, Correa indicó, no se conocen los montos ya que aun se encuentra en estudios de prefactibilidad.
Some are still in the early phases, i.e. the pre-feasibility, feasibility or assessment phases.	Algunos se encuentran aún en las primeras etapas, es decir, en las fases de pre-viabilidad, de viabilidad o de evaluación.
This program will provide the geotechnical data required to complete the pre-feasibility level design of the Cañariaco Norte pit.	Este programa proporcionará los datos geotécnicos necesarios para completar el diseño del tajo de Cañariaco Norte a nivel de pre-factibilidad.
We conduct environmental impact studies, environmental and social pre-feasibility studies and environmental management plans, among others.	Entre otros, realizamos estudios de impacto ambiental, estudios ambientales y sociales de prefactibilidad, planes de manejo ambiental, etc.
It is mainly about pre-feasibility studies for 10 infrastructure projects on the priority axes for Euro-Mediterranean transport.	Se trata, en particular, de estudios de viabilidad preliminares para diez proyectos de infraestructuras en los ejes prioritarios de transporte euromediterráneo.
The Government of Japan has worked to contribute to pre-feasibility studies for the introduction of nuclear power in Viet Nam.	El Gobierno del Japón ha cooperado contribuyendo a estudios de viabilidad previos a la introducción de la energía nuclear en Viet Nam.
The company is evaluating the pre-feasibility study and the continuation of the project, as well as it is working on the provincial situation.	La compañía está evaluando el estudio de pre-factibilidad y la continuación del proyecto, así como trabajando en la situación provincial.
The mineral resource for Cañariaco Norte is well defined and only limited additional resource drilling is anticipated for pre-feasibility or feasibility level studies.	El recurso mineral de Cañariaco Norte está bien definido y solo se anticipan perforaciones adicionales limitadas para estudios de pre-factibilidad o factibilidad.
From pre-feasibility to mine closure, our services cover all mining-related cultural, environmental, geological and engineeringdisciplines.	Desde el estudio de prefactibilidad hasta el cierre de la mina, nuestros servicios abarcan todas las disciplinas involucradas en el sector minero: cultural, ambiental, geológica e ingeniería.
With Natural Resources Canada, expanding availability and use of the RETScreen renewable energy project pre-feasibility tool in developing countries.	Con Natural Resources Canada: ampliar la disponibilidad y la utilización en los países en desarrollo del instrumento sobre viabilidad de los proyectos de energía renovable de RETScreen.
Mayor Tau says the city has completed a pre-feasibility study on the potential of the Johannesburg Market waste stream to produce biomethane.	El alcalde asegura que el Ayuntamiento ha realizado un estudio de prefactibilidad sobre el potencial del mercado de los desechos en Johannesburgo para producir biometano.
The company's immediate focus is to upgrade its resource base, complete the current pre-feasibility study and continue its aggressive exploration program.	La compañía se enfocará a cortoplazo en modernizar los recursos en la sede, terminar el actual estudio de pre-factibilidad y continuar con su agresivo programa de exploración.
Projects go through pre-feasibility and feasibility stages before being approved, and before the stoppage this project was at the earliest stage.	Los proyectos avanzan a través de estudios de pre-factibilidad y factibilidad antes de ser aprobados, y antes de la detención este proyecto se encontraba en una etapa temprana.
Fisheries management: Effective fisheries management at Banco Chinchorro and Cayos Cochinos; complete the pre-feasibility fisheries certification at Banco Chinchorro.	Lograr el manejo efectivo de las pesquerías en Banco Chinchorro y en Cayos Cochinos. Finalizar la certificación de pre-viabilidad de las pesquerías en Banco Chinchorro.