pre-columbian america
- Ejemplos
If you are searching for the best details of the largest state in Pre-Columbian America, Peru is your destination. | Si estás buscando los mejores detalles del estado más grande en Estados Unidos, Perú precolombino es su destino. |
It is a specific bridge between contemporarty culture of the region and Pre-Columbian America. | La música constituye una especie de puente entre los tiempos contemporáneos y la América precolombina. |
In pre-Columbian America, such people were regarded as a special social group and treated with respect. | En las sociedades precolombinas de las Américas esta gente era vista como un grupo social especial y tratados con respeto. |
Widely cultivated in pre-Columbian America, is a very vigorous plant and can climb to 4 m high. | Ampliamente cultivada en América precolombina. Es una planta muy vigorosa ya que pude trepar hasta los 4 m de altura. |
Found in the Museum of panels representing the customs and traditions of the peoples of pre-Columbian America. | Se encuentra en el Museo de los paneles que representan las costumbres y tradiciones de los pueblos de la América precolombina. |
There are written references to its use in pre-Columbian America by the Aztecs that extracted it from Texcoco lake. | Existen referencias escritas de su uso en la América precolombina, por parte de los aztecas que la extraían de la laguna Texcoco. |
Extracted by visual magic realism, representative scenes of ancient legends and myths of indigenous Mesoamerican peoples observed in pre-Columbian America. | Mediante visuales extraidos del realismo mágico, se observan escenas representativas de las antiguas leyendas y mitos Mesoamericanos de los pueblos indígenas en la América precolombina. |
The figures, sculptures and reliefs are reproductions or inspirations in pre-Columbian America models: mayas, Aztecs, incas, Olmecs, etc., universal art heritage. | Las figuras, esculturas y relieves son reproducciones o inspiraciones en modelos de América precolombina: mayas, aztecas, incas, olmecas, etc., patrimonio del arte universal. |
The topic of Pre-Columbian America is the thread of his artistic production of more than 900 pieces that make up the museum collection. | La temática de la América precolombina, es el hilo conductor de su producción artística de más de 900 piezas que conforman el patrimonio del museo. |
Jaime Errázuriz was born in Paris in 1925, and has become an authority in the field of cultural relations between Asia and pre-Columbian America. | Jaime Errázuriz nació en París en 1925 y se ha convertido en una autoridad en el campo de las relaciones culturales entre Asia y la América precolombina. |
In Pre-Columbian America, and same in Incaic America, Licancabur volcano (or Licancahur) was always for human kind a stage for diverse religious manifestations. | En la América precolombina, y mismo en la América incaica, el volcán Licancabur (o Licancahur) siempre fue para el hombre palco de diversas manifestaciones religiosas. |
The basketmen or mindaláes were intrepid merchants who travelled, by land sea, throughout Pre-Columbian America, thereby contributing to the cultural exchange and integration in the continent. | Y, los canasteros o mindaláes, intrépidos comerciantes que, por mar y tierra, recorrieron la América precolombina contribuyendo al intercambio e integración cultural del continente. |
Español The reason why the Incas are well remembered is due to the fact that they conformed the largest empire in pre-Columbian America. | La razón por la cual los incas fueron tan bien recordados era el hecho de que consiguieron crear el mayor imperio en la América precolombina. |
In pre-Columbian America, around the fourth century BC. the Moche culture developed metallurgy and refined copper from malachite and other copper carbonates. | En la América precolombina, en torno al siglo IV a. C. la cultura Moche desarrolló la metalurgia del cobre ya refinado a partir de la malaquita y otros carbonatos cupríferos. |
Inca civilization's exact origins are unknown. However, by year 1500, Tawantinsuyu - Inca Empire - was the largest and richest in pre-Columbian America. | Los orígenes de la civilización Inca son desconocidos, sin embargo, por el año 1500, Tawantinsuyo o imperio Inca era el mas grande y poderoso de la America pre-Colombina. |
CAYENNE PEPPER PROPERTIES Traditional uses of peppers Cayenne pepper was used in pre-Columbian America, along with other species of peppers. | La pimienta de Cayena, chile picante o ají picante era una planta ampliamente utilizada en la América precolombina, junto con otras especies de pimientos (Capsicum spp.). |
Facebook Twitter An immersion in the spirit world of Pre-Columbian America through one of the key figures of ancestral cultures in Ecuador: the shaman. | Facebook Twitter Inmersión en el mundo de los espíritus de la América precolombina a través de una de sus principales figuras de las culturas ancestrales de Ecuador: el chamán. |
Home of all the events that took place in Argentina, it also shows stories from Pre-Columbian America and anecdotes from the days of the colony. | Hogar de todos los acontecimientos de la Argentina, en él también se detallan historias de la época precolombina y anécdotas de los años de la colonia. |
The Inca Empire or Tawantinsuyo didn't last long, just shy of one hundred years, but towards the 1500s it was the largest and richest in pre-Columbian America. | El Imperio Inca o Tawantinsuyo no sobrevivió por mucho tiempo, casi un siglo, aunque hacia finales de los 1500s era el más extenso y poderoso de toda la America pre-Colombina. |
Peruvian territory was home to the Norte Chico civilization, one of the oldest in the world, and to the Inca Empire, the largest state in Pre-Columbian America. | El territorio peruano albergó a la civilización de Caral, una de las más antiguas del mundo, así como al Imperio Inca, el estado más grande de América precolombina. |
