pre post

Traductor
Ejemplos

Integración del pre/post procesador con la mayoría de aplicaciones de análisis térmico y estructural, como NEiNastran, MSC.Nastran, NX Nastran, Abaqus, Ansys, LS-Dyna, TMG y SINDA/FLUINT.	Pre- and post processor integrated with multiple industry-standard structural and thermal solvers, like NEiNastran, MSC.Nastran, NX Nastran, Abaqus, Ansys, LS-Dyna, TMG and Sinda.
Los Auxiliares 5 y 6 pueden ser conectados para seguir el enrutamiento Pre/Post de los auxiliares 3 y 4.	Aux 5 and 6 may be connected to follow aux3/aux4 pre/post routing.
Disfrutala a primera hora en la mañanaa y/o como pre/post entrenamiento.	Enjoy first thing in the morning &/or pre or post-workout.
Empresas de diagnóstico genético pre/post natal (incluyendo preimplantacional).	Companies that carry out pre- and postnatal genetic diagnostics (including pre-implantation).
Ratio de la media geométrica del título individual (Títulos pre/post -vacunación).	Geometric mean titre ratio of individual (post-/pre-vaccination titre).
Locación programable de trigger (grabación pre/post trigger)	Programmable trigger location (pre/post trigger recording)
Esta prueba es útil en evaluar el tratamiento comparando pre/post resultados de dilución en serie.	This test is useful in evaluating treatment by comparing pre and post serial dilution results.
Trigger con localización programable(pre/post trigger)	Programmable trigger location (pre/post trigger recording)
El desempeño de la tarea está sometido a elevados picos de periodicidad mensual (pre/post días de pago).	The task is subject to monthly high peaks of work load (pre/post payment days).
Q Para mi comentario no tengo ninguna escritura, pero he estado pensando sobre el rapto pre/post tribulacion.	Q There is no scripture for my comment, but I have been thinking about pre/post trib rapture.
También tienes la opción de elegir un suplemento pre/post entreno que incluya creatina además de otros principios activos.	You can also choose a pre/post workout supplement that includes creatine, as well as other active ingredients.
Usted asegura que es un proveedor de medios de pre/post producción de buena fe y que usted desea registrarse e ingresará al sitio como tal.	You warrant that you are a bona fide pre/post production facilities provider and that you will register and log on as such.
El DI balanceado salida está equipada con un interruptor pre/post EQ, lo que le permite conectar su cabeza de amplificador a una amplia gama de mezcladores, equipos y configuraciones de grabación.	The balanced DI output is fitted with a pre/post EQ switch, letting you connect your amp head to a wide range of mixers, recording equipment, and setups.
Una guía de los sitios de interés paralelos a la Conferencia será lanzada en agosto del año corriente, un año antes de la conferencia, indicando hoteles, tours pre/post‐conferencia, museos, etc.	Conference hot site will be released in August 2012, one year prior to the conference, indicating hotels, pre/post‐conference tours, museums, etc.
Identificador global único; se trata de una cadena de 32 que puede utilizarse para identificar peticiones de un cliente FTP (suele ser útil para las subidas de archivos pre/post y para los eventos relacionados con las descargas).	Global unique request ID, a 32 bytes string, can be used to identify ftp client request (usually useful for pre/post upload and download events)
La Mesa Boogie bajo cabeza también cuenta con una salida directa con pre/post EQ, micrófono/línea e interruptores de elevación de tierra, asegurando que tenga completo control sobre la señal enviar al frente de la casa, mezclador o sistema de PA.	The Mesa Boogie Bass Head also features a direct output with pre/post EQ, mic/line, and ground/lift switches, ensuring you have full control over the signal you send to the front of house, mixer, or PA system.
Compruebe que el interruptor [PRE/POST] esté ajustado a POST (señal después del procesado de efectos).	Check whether the [PRE/POST] switch is set to POST (signal after effect processing).
Por último, el interruptor Pre/Post permite a los usuarios a elegir donde se encuentra el módulo ecualizador en la cadena de señal.	Finally, the Post/Pre switch allows users to choose where the EQ module is placed in the signal chain.
El directo de salida interruptor Pre/Post te permite ajustar el sonido de su etapa sin afectar la mezcla enviada de la XLR a la sala.	The direct output Pre/Post switch enables you to adjust your stage sound without affecting the mix sent from the XLR to the FOH.
Pre/Post Natal Parece obvio, pero que una mujer parta de un buen estado de nutrición y salud antes de quedarse embarazada es fundamental.	It may seem obvious, but it is essential for a woman to have a good state of nutrition and health before becoming pregnant.