pray for us

Saint Luke, pray for us. Sancte Luca, ora pro nobis.
San Lucas, ruega por nosotros. Sancte Luca, ora pro nobis.
Holy Mary, pray for us. Sancta Maria, ora pro nobis.
Santa María, ruega por nosotros. Sancta Maria, ora pro nobis.
Our Lady of Miracles of Caacupé, pray for us.
Nuestra Señora de los Milagros de Caacupé, ruega por nosotros.
Saint Andrew, pray for us. Sancte Andrea, ora pro nobis.
San Andrés, ruega por nosotros. Sancte Andrea, ora pro nobis.
Saint Agnes, pray for us. Sancta Anges, ora pro nobis.
Santa Inés, ruega por nosotros. Sancta Anges, ora pro nobis.
Kateri, full of patience in suffering, pray for us.
Kateri, llena de paciencia en el sufrimiento, ruega por nosotros.
Saint Thomas, pray for us. Sancte Thoma, ora pro nobis.
Santo Tomás, ruega por nosotros. Sancte Thoma, ora pro nobis.
Saint Michael, pray for us. Sancte Michael, ora pro nobis.
San Miguel, ruega por nosotros. Sancte Michael, ora pro nobis.
Many of the laity pray for us priests, and consistently so.
Muchos de los laicos rezan por nuestros sacerdotes, y consistentemente.
Kateri, keeper of your virginity in persecutions, pray for us.
Kateri, la guardiana de su virginidad en persecuciones, ruega por nosotros.
Holy Mary, pray for us (repeat after each invocation).
Santa María, ruega por nosotros (se repite despuéde cada invocación).
Saint Gabriel, pray for us. Sancte Gabriel, ora pro nobis.
San Gabriel, ruega por nosotros. Sancte Gabriel, ora pro nobis.
Our Lady, Queen of Wisdom, Virgo Prudentissima, pray for us!
Nuestra Señora, Reina de la Sabiduría, Virgo Prudentissima, ¡ruega por nosotros!
All ye holy Disciples of the Lord, pray for us.
Todos los Santos discípulos del Señor, rogad por nosotros.
And we can suppose that they pray for us.
Y podemos suponer que ellos rezan por nosotros.
Our Lady of Providence, pray for us. †
Nuestra Señora de la Providencia, ruega por nosotros. †
We ask anyone and everyone to pray for us.
Pedimos a todos y cada uno a orar por nosotros.
Immaculate Heart of Mary, cause of our joy, pray for us.
Inmaculado Corazón de María, causa de nuestra alegría, ruega por nosotros.
We ask all the benefactors to pray for us.
Pedimos a todos los benefactores que recen por nosotros.
Our Lady of the Roses, pray for us.
Nuestra Señora de los Rosas, rogad por nosotros.
Palabra del día
permitirse