prasat

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Tiene una prasat central que se elevaba por encima de su base, contrapesada por cuatro torres más pequeñas en las esquinas.	It has a central prasat that rose above its base, counterbalanced by four smaller towers at the corners.
El Tiempo en Prasat Preah Khan: sin precipitaciones.	Weather in Prasat Preah Khan: no precipitation.
Prasat Kamphaeng Yai - Un gran y masiva santuario construido también de mineral de hierro.	Prasat Kamphaeng Yai - A large and massive sanctuary built also the iron stone.
Los historiadores estimaron que Prasat Mueang Singh y sus arquitecturas circundantes a orillas del río Kwai Noi.	Historians estimated that Prasat Mueang Singh, and its surrounding architectures on the bank of Kwai Noi River.
Sanphet Prasat Hall Este es el edificio del centro construted en el mismo diseño que Wihan Somdet Hall.	Sanphet Prasat Hall This is the middle building construted in the same design as Wihan Somdet Hall.
Está también Prasat Kahom (el 'templo rojo'), el segundo santuario en cuanto a tamaño de la zona.	There is also Prasat Kahom (Red Temple), the second-largest temple sanctuary in the area.
De los edificios de rey Narai, el único que ha sobrevivido substancialmente es el Dusit Maha Prasat Pasillo.	Of King Narai's buildings, the only one which has substantially survived is the Dusit Maha Prasat Hall.
No muy lejos, podemos encontrar un precioso edificio de mármol blanco con el nombre Arporn Phimok Prasat (Desnudez Pabellón).	Not far away, we can find a very beautiful building of white marble with the name Arporn Phimok Prasat (Disrobing Pavilion).
Prasat Muang Tam - Este templo también se encuentra en la frontera con Camboya, a unos 8 kilómetros al sur de Phanom Rung.	Prasat Muang Tam - This temple is also situated at the border to Cambodia, about 8 kilometers south of Phanom Rung.
Además, las autoridades tailandesas siempre han facilitado la visita de peregrinos camboyanos al complejo del Templo de Prasat Ta Muen en las festividades religiosas.	Moreover, the Thai authorities have always facilitated the visit by Cambodian pilgrims to Prasat Ta Muen Temple complex on religious occasions.
Ese segundo día visité diez más templos alrededor Prasat Kravan, Pre Rup, Ta Som, Neak Pean, Preah Khan, Angkor Wat, y otros sitios.	That second day I visited ten more temples around Prasat Kravan, Pre Rup, Ta Som, Neak Pean, Preah Khan, Angkor wat, and other sites.
En respuesta a la misma, deseo declarar que el complejo del Templo de Prasat Ta Muen está situado en el territorio del Reino de Tailandia.	In reply, I wish to state that the Prasat Ta Muen Temple complex is situated in the territory of the Kingdom of Thailand.
De hecho, el equipo conjunto de agrimensura de la Comisión Conjunta comenzó su labor en la zona de Prasat Ta Muen en noviembre de 2007.	As a matter of fact, the joint survey team under the Joint Commission began work in the area of Prasat Ta Muen in November 2007.
Para llegar a las ruinas Khmer de Phimai, Phanom Rung y Prasat Muang Tam en Khoratplatån por lo que la ciudad puede Nakhon Ratchasima ser un excelente punto de partida.	To get to the Khmer ruins of Phimai, Phanom Rung and Prasat Muang Tam on Khoratplatån so the city can Nakhon Ratchasima be an excellent starting point.
Para llegar a las ruinas Khmer de Phimai, Phanom Rung y Prasat Muang Tam en Khoratplatån por lo que la ciudad puede Nakhon Ratchasima ser un excelente punto de partida.	To get to the Khmer ruins of Phimai, Phanom Rung and Prasat Muang Tam at Khoratplatån so the city can Nakhon Ratchasima be an excellent starting point.
Loha Prasat (palacio) del metal uno de sus atracciones turísticas que se colocan en sus 36 metros altos con 37 chapiteles circundantes es el único de su clase dejada en el mundo.	Loha Prasat (Metal Palace) one of its tourist attractions standing on its 36 meters high with 37 surrounding spires is the only one of its kind left in the world.
Phanom Rung - Phimai es considerado como el más famoso y más fácilmente disponible templo jemer en el noreste de Tailandia, pero Prasat Hin Khao Phanom Rung situado en Buriram es tanto mejor conservado y también situado en la cima de un volcán extinto en un entorno increíble.	Phanom Rung - Phimai is considered to be the most famous and easily accessible Khmer temple in northeastern Thailand but Prasat Hin Khao Phanom Rung located in Buriram are both better preserved and also located on top of an extinct volcano in an incredible environment.
Fue construido por el rey Prasat Thong como recuerdo a su madre.	It was built by King Prasat Thong as a present to his mother.
Koh Ker alberga varios prasat (templos o santuarios) siendo Prasat Thom la estructura principal.	Koh Ker is home to several prasat (temple sanctuaries), with Prasat Thom as the principal structure.
Tiene una prasat central que se elevaba por encima de su base, contrapesada por cuatro torres más pequeñas en las esquinas.	It has a central prasat rising high above its base, counterbalanced by four smaller towers in the corners.