prank

You just got pranked, dude, and what is that?	Os acabamos de pillar, tío, y ¿qué es eso?
For example, the first one to fall asleep gets pranked.	Por ejemplo, al primero que se quede dormido se le hará una broma.
Get punk\'d or pranked by some freakishly funny situations for an umpteenth time.	Obtener el punk'd pranked o por algunas situaciones monstruosamente divertidos para una enésima vez.
Well, I pranked people. - For example?	Bueno, le hacía bromas pesadas a las personas. — ¿Por ejemplo?
I'm being pranked, that's all.	Me están gastando una broma, eso es todo.
I pranked all of you— Max Blum!	Os he pillado a todos... ¡Max Blum!
Turns out the new wrestling coach is being pranked.	Resulta que le van a gastar la broma al nuevo entrenador de lucha libre.
At the worst, he got pranked.	En el peor de los casos, él cayó en la broma.
The Omega Chis pranked us?	¿Los Omega Chi nos han gastado una broma?
Am I being pranked right now?	¿Me están jugando una broma, justo ahora?
In fact... you've been pranked.	De hecho, fueron embromados.
When the beautiful Faye Reagan gets pranked however, her reaction is a little bit different.	Sin embargo, cuando a la hermosa Faye Reagan se la bromea, su reacción es un poco diferente.
Sha-boof! You've been pranked.	Has sido víctima de una broma.
Bart, at the end of the day, if your parents aren't p.o. 'd, you haven't really pranked.	Bart, en el fin del día, si tus padres no te prestan atención, no los has engañado realmente.
Consider setting rules for situations where the person being pranked wakes up or catches the prankster.	Considera establecer reglas para las situaciones en las que la persona a la que se le hace la broma se despierte o sorprenda al bromista.
Leave the cup for the person who is to be pranked to pick the cup up and spill all the water on the desk.	Deja la taza para que la persona a quien le vas a realizar la broma la levante y derrame toda el agua en el escritorio.
Turn the cup (with the cardboard still on top of it) upside down and set it on the desk or table of the person that is going to be pranked.	Voltea la taza (con el cartón aún encima de ella) boca abajo y colócala en el escritorio o mesa de la persona a quien vas a hacerle la broma.
Bart pranked Mrs. K with a series of love letters inspired by his parents' own letters, only to feel a pang of regret when he realized the emotional damage he had caused.	Bart bromeó con la señora K con una serie de cartas de amor inspiradas en las cartas de sus padres, solo para sentir una punzada de dolor cuando se dio cuenta del daño emocional que había causado.
Serbia got pranked Ambient, Case study Advertiser: Viacom, Inc.	Serbia got pranked Publicidad ambiental, Estudios de casos Publicista: Viacom, Inc.
I guess some people really don't like getting pranked.	Creo que a algunas personas no les gustan que las embromen.