prance

Words may prance and dance along the stage.	La palabras pueden pavonearse y bailar a lo largo del escenario.
The horses then began to spin and prance before the Lord.	Los caballos entonces empezaron a girar y a hacer cabriolas ante el Señor.
Fashion models always look so polished and perfect as they prance down the catwalk.	Modelos de moda siempre mire tan pulido y perfecto como ellos prance hacia abajo de la pasarela.
If you wanted to prance in the shower,...you could've at least locked the door from inside.	Si querías bailar en la ducha podrías al menos haber bloqueado la puerta.
Pet them, let them prance in the grass, and help them get used to being handled.	Hazles cariño, déjalos saltar en el césped y ayúdalos a acostumbrarse a que los agarren.
You can't just come up here and prance in anytime you want and knock me around on your own agenda.	No puedes aparecerte aquí, y presionarme cada vez que quieras, hacer que haga las cosas de tu propia agenda.
The first time, it was him who suddenly wrapped me in a tight embrace, causing my heart to prance like a lively deer.	La primera vez, había sido él quien me había abrazado repentinamente, causando que mi corazón saltara como un animado siervo.
Wearing the harness feel amazing, and you really can feel yourself getting into the role, arms by your side and enjoying learning to canter, trot and prance.	Usar el arnés es increíble, y realmente puedes sentirte como si estuvieras en el papel, con los brazos a los lados y disfrutando aprender a medio galope, trotar y retozar.
Birds scatter as you gallop past, deer prance across the rolling hillsides and the hum of fireflies provides the backdrop to some of the quieter moments in the demo.	Las aves se dispersan al pasar galopando, los ciervos saltan por las onduladas laderas y el zumbido de las luciérnagas proporciona el telón de fondo de algunos de los momentos más tranquilos de la demostración.
I have more than once seen a guanaco, on being approached, not only neigh and squeal, but prance and leap about in the most ridiculous manner, apparently in defiance as a challenge.	He visto guanacos en más de una ocasión, al ser abordados no solo relinchan y chillan sino que además saltan y brincan de la forma más ridícula, aparentemente para mostrarse desafiantes.
His accursed city is sunken once more, for the Vigilant sailed over the spot after the April storm; but his ministers on earth still bellow and prance and slay around idol-capped monoliths in lonely places.	Su ciudad maldita se ha hundido otra vez, pues el Vigilant navegó por aquel lugar después de la tormenta de abril; pero sus ministros en la Tierra bailan aún, y cantan y matan en lugares aislados, alrededor de monolitos de piedra coronados de imágenes.
Running shoes Skechers Happy Prance always perfect for any occasion with the SKECHERS Skech Appeal.	Zapatillas Skechers Happy Prance siempre perfecta para cualquier ocasión con SKECHERS Skech Appeal.
So You Think You Can Prance.	¿Crees que puedes saltar?.
Various authors, like William Chandless, Paul Ehrenreich, Gunter Kroemer, Mary Ann Odmark, Luciene Pohl, Ghillian Prance, Peter Schröder and Gustav Wallis, offer partial information.	Diversos autores, como William Chandless, Paul Ehrenreich, Gunter Kroemer, Mary Ann Odmark, Luciene Pohl, Ghillian Prance, Peter Schröder y Gustav Wallis, ofrecen también informaciones etnográficas parciales.
It is shameful that in a country like Prance, which 150 years ago passed through the greatest bourgeois revolution in the world, that the workers' movement should pass through a caricature of the Russian Revolution.	Es vergonzoso que en un país como Francia, que hace ciento cincuenta años pasó por la revolución más grande del mundo, que el movimiento obrero pase por una caricatura de la Revolución Rusa.
Personally, I'd like you to take your shirt off and prance around for me.	Personalmente, que te quitases la camisa y bailaras para mí.
You haven't got the energy to stand up and you want to prance around outside.	No tienes la energía para levantarte y quieres salir a pavonearte.
Join the Pony Princess Academy & prance down the pony runway!	¡Únete a la Academia de Princesa Pony y salta por la pasarela de pony!
Come on, come on, prance this way.	Vamos, vamos, brincad hacia acá.
Hop on, leap and prance through time and grow your own business empire!	¡Da un salto a través del tiempo y haz crecer tu imperio financiero!