practicar

Cuando comprendáis y practiquéis estos preceptos, entonces estaréis curados.	When you realize and practice these precepts, then you are cured.
Significa que pongáis en práctica la compasión, que la practiquéis.	It means you practice compassion; you practice that.
Su divertida forma lo hace ideal para que practiquéis juegos de lanzar y recoger.	Its fun making it ideal for you to practice throwing and catching games.
Es mejor que practiquéis ser amables, agradables, gentiles y pacientes.	Let us see, practice it, try to be nice, kindly, gentle, patient.
A continuación, os dejo varios links de juegos para que practiquéis con vuestros pequeños.	Coming up next, I leave links several games for you practice with your little ones.
Yo, que soy un ignorante, os suplico que practiquéis estos consejos de todo corazón.	I who am ignorant request you to take this advice to heart.
Voy a dejaros algunos recursos para que practiquéis y repaséis este verano, eso sí, ¡sin agobios!	I will leave you some resources that you practice and this summer repaséis, yes, Without stress!
Es un juguete perfecto para que practiquéis juegos de lanzar y recoger, gracias a su divertido diseño.	It is a perfect place for you to practice throwing and catching games, thanks to its design fun toy.
Especialmente a vosotros, queridos jóvenes atletas, os deseo que practiquéis el deporte con lealtad y sano espíritu agonístico.	I hope that you, especially, dear young athletes, will practise sport with loyalty and a healthy spirit of competition.
Vais a conseguir un mejor entendimiento de ello cuando practiquéis las diversas ceremonias en las que vais a participar a diario.	You are to get a better understanding of this as you practice the various ceremonies that you are daily to participate in.
A pocos minutos en dirección norte os encontraréis con encantadores pueblos como San Pancho o la playa de Sayulita, lugares perfectos para que practiquéis algo de surf.	A few minutes north you will find charming towns such as San Pancho or Sayulita beach, perfect places to practice some surfing.
Hoy voy a hacer una repaso por 6Apps para que practiquéis inglés de forma divertida y dinámica mientras leéis con los peques.	Today I will make a review of 6 Apps for you to practice English in a fun and dynamic as you read with the kids.
No he venido a desviaros de Él, sino a acortar el camino a través del esclarecimiento y el incentivo a que practiquéis la caridad.	I have not come to turn you aside of Him, but to shorten the road of the enlightening and encourage the charity.
Siempre cuando practiquéis tal como os he comentado utilizad velocidades lentas, para comprender el desarrollo y la distribución de todas las piezas de la batería.	Whenever you practise just as I've been commenting, use slow speeds so you can understand the development and distribution of all the pieces of the drum kit.
Hermanos, hijos amados, queridos pupilos, se os dieron la lecciones libertadoras, y deseamos que las practiquéis y alcancéis definitivamente una nueva posición evolutiva, superior a la que hoy poseéis.	Brothers, dear children and pupils, you received blessed lessons. We hope you practice them and reach in definitive a new evolutionary position above the current one you have.
Aunque los cinco elementos de la naturaleza hicieran todo lo posible por sacudiros, aquellos de vosotros que practiquéis el estado sin cuerpo, permaneceréis completamente insacudibles e inamovibles y podréis aprobar con matrícula de honor.	Even though all the five elements of nature may do their best to shake you, those of you who practise the bodiless stage will remain completely unshakeable and immovable and will be able to pass with honours.
Ojalá que vosotros practiquéis este diálogo de igual a igual con los demás países, y ayudéis a las partes en conflicto a que encuentren los caminos del diálogo, de la conciliación razonable y de la justa paz.	May you be able to conduct this dialogue on equal terms with the other countries, and assist the parties in conflict to find the paths of dialogue, of reasonable reconciliation and of just peace!
He venido a traeros esto para que practiqueis.	And I'm coming to bring these so you can practice.