préstamo con garantía hipotecaria

Traductor
Ejemplos

Nos complace aprobar su solicitud de préstamo con garantía hipotecaria.	We are pleased to approve your home equity loan application.
Se trata de un préstamo con garantía hipotecaria.	It is a loan with a mortgage security.
Un préstamo con garantía hipotecaria es simplemente un préstamo contra su casa.	A home equity loan is quite simply a loan against your house.
Un préstamo con garantía hipotecaria a menudo puede ofrecer ventajas fiscales.	A Home Equity Loan can often provide tax advantages.
El tipo más común de préstamo con garantía hipotecaria es el préstamo a largo plazo.	The most common type of home equity loan is the term loan.
Hemos aprobado su solicitud de un préstamo con garantía hipotecaria por un monto de $10.000.	We have approved your request for a home equity loan in the amount of $10,000.
Otros piensan que debe obtener un préstamo con garantía hipotecaria, para que puedan consolidar todas sus deudas.	Others think they should get a home equity loan so they can consolidate all their debt.
Es necesario tener un historial de crédito muy bueno si quieres recibir un préstamo con garantía hipotecaria.	You will need to have very good credit if you want to receive a home equity loan.
También puedes sacar un préstamo con garantía hipotecaria, que te permite usar tu vivienda como seguro para el préstamo de auto.	You may also take out a home equity loan, which allows you to use your home as collateral for your auto loan.
Para este fin, un préstamo con garantía hipotecaria, en el supuesto propietario de una vivienda, puede ser un gran opción para usted.	For this purpose a home equity loan, assuming you own a home, may be a great option for you.
Cuando las facturas se acumulan y no parece haber ninguna salida, un préstamo con garantía hipotecaria puede parecer la respuesta a sus oraciones.	When the bills are piling up and there doesn't seem to be any way out, a home equity loan can seem like the answer to your prayers.
La hipoteca inversa es similar a una préstamo con garantía hipotecaria, solo en el hecho de que se le paga el capital que usted tiene en su casa.	The reverse mortgage is similar to a home equity loan, only in the fact that it pays you the equity you have in your house.
Desde el 10 de noviembre de 2018, el sujeto pasivo del impuesto de actos jurídicos documentados (AJD) en las operaciones de constitución de préstamo con garantía hipotecaria será el prestamista.	From November 10, 2018, the party liable for stamp tax on the creation of mortgage loans will be the lender.
Al solicitar un préstamo con garantía hipotecaria, me enteré de que mi historial de crédito muestra que me he perdido cuatro pagos sucesivos en un auto nuevo.	In the process of applying for a home equity loan, I learned that my credit record shows that I have missed four successive payments on a new car.
Obtener un préstamo con garantía hipotecaria es como obtener tu primera hipoteca: la aprobación se base en la plusvalía de tu casa y tu solvencia económica.	Getting a home equity loan is much like getting a first mortgage; you need to be approved based on the amount of equity in your home and your credit-worthiness.
Un préstamo con garantía hipotecaria con extremo abierto difiere del cerrado, ya que permite pedir prestado tanto dinero como sea necesario siempre que lo necesite.	An open end home equity loan differs from the closed end home equity loan as it allows you to borrow as much money as you need whenever you need it.
Usted puede obtener un préstamo con garantía hipotecaria, sin gastos de cierre y pagar tan poco como $ 30.00 a $ 40.00 por mes durante un máximo de $ 10.000 en efectivo de capital.	You can get a home equity loan, with no closing costs and pay as little as $30.00 to $40.00 per month for up to $10,000 in equity cash.
Al igual que un préstamo con garantía hipotecaria, una línea de crédito permitirá a que lo use cuando lo necesite y que esté disponible incluso si usted no lo necesita.	Just like a home equity loan, a line of credit will allow you to use it when you need it and it will be available even if you don't need it.
Si posee una vivienda que tiene una hipoteca, puede obtener dinero para pagar las cuentas mediante una línea de crédito o préstamo con garantía hipotecaria o una refinanciación del préstamo.	If you own a home that has equity in it, you may be able to get money to pay the bills from a home equity line or loan or cash-out refinance.
Solo asegúrese de que en general no se van a gastar más dinero en honorarios y el interés de hacer un refinanciamiento de dinero en efectivo en lugar de un préstamo con garantía hipotecaria.	Just make sure that overall you are not going to be spending more money in fees and interest doing a cash out refinance as opposed to a home equity loan.