pozos negros

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La casa tiene aparte de agua y luz conectada, 2 pozos negros.	The house has separate water and electricity connected, 2 cesspools.
El cubo, mediante el cual el orfebre restregó los pozos negros.	The bucket, by means of which the goldsmith scrubbed the cesspools.
Servicios de tratamiento de pozos negros y fosas sépticas	Treatment services of cesspools and septic tanks
Productos biológicos de pozos negros consisten encomplejo de enzimas beneficiosas y bacterias vivas carroñeros.	Biologicals for cesspools consist ofcomplex of beneficial enzymes and live bacteria scavengers.
Productos químicos para pozos negros - beneficio o daño?	Chemicals for cesspools - benefit or harm?
Un asombroso 72,8% utiliza retretes-fosas, mientras 2,5% emplea fosas sépticas o pozos negros.	A staggering 72.8% use pit latrines while 2.5% use septic tanks or cesspools.
Las ciudades en vuestro país y el mundo se han convertido en pozos negros de pecado.	The cities in your country and the world have become cesspools of sin.
Los ríos y los lagos están contaminados, la mayoría de los cuales parecen a pozos negros.	The rivers and lakes are polluted, most are more like cesspits.
Debemos notar que somos muchas veces peores que estas dos pozos negros de pecado.	It should be noted that we are many times worse than those two cesspits of sin.
Las ciudades en vuestro país y en el mundo se han convertido en pozos negros de pecado.	The cities in your country and the world have become cesspools of sin.
Servicio dañado fosas sépticas, pozos negros, pozos, sistemas de lixiviación y tan pronto como sea posible.	Service damaged septic tanks, cesspools, pits, and leaching systems as soon as possible.
Servicios de tratamiento de pozos negros	Treatment services of cesspools
¿Podemos oler la decadencia capitalista y la putrefacción, los pozos negros y los lodazales en otros lugares?	Elsewhere do we smell the capitalist decay and putrefaction, the cesspools and quagmires?
Tan pronto sea posible haga arreglar los estanques sépticos, pozos negros, pozos y sistemas de lixiviación.	Service damaged septic tanks, cesspools, pits and leaching systems as soon as possible.
Lo mismo se aplica al contenido de los pozos negros, siempre y cuando haya sido suficientemente tratado (véase apartado 2.2.5.2).	The same applies to the contents of cesspits, subject to adequate (secondary) treatment (see 2.2.5.2).
Pozos deben ser por lo menos 100 pies de pastos, campos de absorción sistema en mucho las aguas residuales, pozos negros y corrales.	Wells should be at least 100 feet from pastures, on-lot sewage system absorption fields, cesspools and barnyards.
Tales sistemas se llaman drenaje, porque fueron creados para eliminar los efectos de las inundaciones que inundó sótanos, pozos negros y así sucesivamente.	Such systems are called drainage, because they were created to eliminate the effects of floods that flooded basements, cesspools and so on.
Si no se ofrece ninguna otra salida, los usuarios lo arrojarán en alcantarillas y estanques, que se convertirán en pozos negros de materiales nocivos.	If no other outlet is provided, users will dump it in drains and ponds. They will become sumps of noxious material.
Los principales inconvenientes originados por calidad microbiológica deficiente surgen de la contaminación por tratamientos inadecuados, perforaciones mal construidas o localizadas muy cerca de los pozos negros.	The main drawbacks caused by poor microbiological quality arise from contamination due to improper treatments, poorly constructed drills or located very close to cesspools.
Los propietarios de casas de campo hay que señalar que los pozos negros de limpieza se debe hacer en la residencia permanente al menos una vez cada 2 semanas.	Owners of country houses should be noted that cleaning cesspools must be made at permanent residence at least once every 2 weeks.