powerful family

Traductor
Ejemplos

A power play with the most powerful family in Britain.	Un juego de poder con la familia más poderosa de Gran Bretaña.
The Rothschilds are the richest and most powerful family in the world.	Los Rothschild son la familia más rica y poderosa del mundo.
This powerful family deep fryer is a must in your kitchen!	¡Esta freidora potente y familiar no puede faltar en tu cocina!
The most powerful family in America.	La familia más poderosa de Estados Unidos.
They are an incredibly powerful family, belonging to one of the core 13 Illuminati bloodlines.	Son una familia increíblemente poderosa, que pertenece a una de las 13 líneas de sangre de los Illuminati.
The evictions took place when the Pellas Group, the most powerful family and company of Nicaragua, bought the company in 2011.	Los desalojos se iniciaron cuando el Grupo Pellas, la familia y empresa más poderosa de Nicaragua, compró la compañía en el año 2011.
Genesis 14 provides the perspective of Abram in this epic confrontation with powerful family rivals hailing from the land of Midian, i.e., Mesopotamia.	Génesis 14 proporciona la perspectiva de Abram en esta épica confrontación contra sus poderosos rivales familiares aclamados desde la tierra de Madián, esto es, Mesopotamia.
The MacNamaras constructed this castle from 1425 onwards, but then it belonged to the most powerful family in Munster–the O'Briens–for a long time.	Los MacNamara comenzaron a construir este castillo en 1425, pero perteneció a la familia más poderosa de Munster, los O'Brien, durante mucho tiempo.
Hammer to help rob the casino, she neglected to mention her ulterior motive: to retrieve a dark and powerful family heirloom stolen by Whitemane herself.	Martillo para atracar el casino, no mencionó su objetivo final: recuperar una oscura y poderosa reliquia familiar que había robado la propia Melenablanca.
Though once the most powerful family in Empire Bay, the Vinci Family's adherence to a strict code of honour has recently put it at a disadvantage.	Aunque una vez fue la familia más poderosa de Empire Bay, la adhesión de la familia Vinci a un estricto código de honor la ha colocado recientemente en desventaja.
On the backside is the entrance to the Medici Chapels: a triumph of marble, inlays and precious stones to commemorate the most powerful family in Florence.	En la parte de atrás se encuentra el ingreso a las Capillas Medici: el triunfo del mármol y de las piedras preciosas para conmemorar a la familia más potente de Florencia.
For instance, scorn in one person may induce shame in another. Anger in a powerful person can create anxiety in a less powerful family member.	Por ejemplo, el desdén en una persona podría inducir vergüenza en otra, la ira en una persona con mayor jerarquía puede crear ansiedad en un miembro de la familia con menos jerarquía.
When Orphea recruited Junkrat and Sgt. Hammer to help rob the casino, she neglected to mention her ulterior motive: to retrieve a dark and powerful family heirloom stolen by Whitemane herself.	Cuando Orphea reclutó a Junkrat y a Sargento Maza para que ayudaran a robar el casino, olvidó mencionar su motivo oculto: recuperar una poderosa y oscura reliquia familiar robada por la mismísima Melenablanca.
Whatever Edward's wishes, it was likely that any claim by William would be opposed by Godwin, the Earl of Wessex, a member of the most powerful family in England.	Sean cuales fueren los deseos del rey Eduardo, las pretensiones de Guillermo sin duda encontraron la oposición de Godwin, conde de Wessex, cabeza de la familia más poderosa de Inglaterra.
Our expert guide will let you discover the true story of the Medici family, the most illustrious and powerful family of Florence, whose coat of arms with 6 large spheres is present in many corners of the city.	Nuestro guía experto le permitirá descubrir la verdadera historia de la familia Medici, la familia más ilustre y poderosa de Florencia, cuyo escudo de armas con 6 grandes esferas está presente en muchos rincones de la ciudad.
He was at the meeting where Belgrano was persuaded by Bernabé, Pedro Miguel and Cayetano Aráoz -the most powerful family in the city of San Miguel de Tucumán who were his maternal relatives- to face the royalists.	Estuvo en la reunión en la que Belgrano se dejó convencer por Bernabé, Pedro Miguel y Cayetano Aráoz ―la familia más poderosa de la ciudad de San Miguel de Tucumán, quienes eran sus parientes maternos― para enfrentar a los realistas.
Mounted to bottom bracket, a 250 watt mid-drive motor on Powerful Family E Bike provides phenomenal levels of power to the rider.	Montado al pedalier, un 250 vatios mid-drive motor encendido Poderosa bicicleta familiar E proporciona niveles fenomenales de poder para el piloto.
In another, Visoiu respectfully negotiates with a powerful family of gangsters.	En otra, Visoiu negocia con una poderosa familia de mafiosos.
No generation of this powerful family has remained unscathed.	Ninguna generación de esta poderosa familia ha salido ilesa.
This is indeed the house of a powerful family.	De hecho esta es la casa de una familia poderosa.