power-on

Traductor
Ejemplos

Como sucesoras de la premiada línea G3, las fuentes de poder G5 continúan elevando la vara con las últimas certificaciones y estándares Intel power-on.	As the successor to the award-winning G3 series, the G5 power supplies continue to push the envelope with the latest certifications and Intel power-on standards.
En una inspección técnica periódica deberá ser posible confirmar el correcto estado de funcionamiento del AEBS mediante una observación del estado de la señal de aviso de fallo, seguida de un control del «power-on» y de todas las bombillas.	At a periodic technical inspection it shall be possible to confirm the correct operational status of the AEBS by a visible observation of the failure warning signal status, following a ‘power-ON’ and any bulb check.
Descripción Nuestra biblioteca de programas le ofrece una descarga gratuita de Auto Power-on & Shut-down 2.84.	Description Our software library provides a free download of Auto Power-on & Shut-down 2.84.
Auto Power-on Shut-down permite grabar secuencias de tipo en el teclado, como así también movimientos del ratón.	Auto Power-on Shut-down lets you record sequences on the keyboard, as well as mouse movements.
Cuando haga el Power-on test, pulsa SUPR para entrar al menú del SETUP (tienes una BIOS AMI, ¿no?	When it does the Power-on test, press DEL to enter the setup menu (you have got an AMI BIOS haven't you?
Además, en caso de tener que realizar instalaciones o tareas de mantenimiento, al finalizarlas, Auto Power-on Shut-down cerrará todo y podrá apagar el ordenador, hibernarlo o reiniciarlo.	Besides, in case it has to carry out installations or maintenance tasks, when it finishes, Auto Power-on Shut-down will close everything and can shut down, hibernate or restart the computer.
Cabe destacar que no es un problema tener diferentes sesiones configuradas en el PC, ya que Auto Power-on Shut-down inicia en una sesión determina y funciona a todo su potencial normalmente.	It should be noted that it is no problem to have different sessions configured on the PC, since Auto Power-on Shut-down starts in a specific session and works normally at its entire potential.