power point

Traductor
Ejemplos

Todas ellas fueron de calidad y acompañadas de presentaciones en power point, por lo que es difícil destacar a alguno de ellos en especial.	All of the presentations were excellent and with attractive computer presentations, and it is hard to pick out anyone in particular.
La última parte de la presentación de power point trató las ideas de Avakian sobre la libertad bajo el socialismo y el comunismo en contraste con las ideas convencionales de la democracia burguesa.	The last part of the PowerPoint presentation dealt with Avakian's more direct views of freedom under socialism and communism in contrast with conventional views of bourgeois democracy.
El día 21 hablé sobre nuestras cuatro Obras Misionales Pontificias y el día 22, junto con la Hna. Maria Teresa Crescini, dimos una presentación power point sobre la historia y los actuales objetivos de la Infancia Misionera.	On the 21st I spoke to them about all four Pontifical Mission Societies and on the 22nd, with Sr. Maria Teresa Crescini we gave a power-point presentation on the history and present scope of Missionary Childhood.
Este portal en Inglés y Francés cuenta con 6 lecciones sobre armas de destrucción masiva, glosario y una galería de imágenes y presentaciones en power point, actividades multimedias, estudios de caso, además de instrucciones para los maestros sobre como impartir las clases.	This site in English and French counts with 6 lessons on weapons of mass destruction, glossary, an image gallery, Powerpoint presentations, multimedia activities, and a guide for teachers on how to deliver the classes.
En la segunda parte del encuentro está prevista la proyección de un power point sobre el trabajo y las dificultades infantiles en el mundo, algunos testimonios de niños, el saludo del Obispo encargado y un breve momento de oración.	In the second part of the encounter, there will be a Powerpoint presentation on child labor and the hardships of children in the world, several testimonies from children, a greeting from the presiding Bishop, and a brief moment of prayer.
Esta presentación debería hacerse en Power Point (10 minutos máximo).	This presentation should be on PowerPoint. (10 minutes maximum).
Presentación del doctorando, con posibilidad de emplear Power Point (15 minutos).	Doctoral student presentation, with the possibility of using PowerPoint (10 minutes).
El CD-ROM incluye presentaciones gráficas en Power Point y HTML para apoyar la capacitación.	The CD-ROM includes PowerPoint and HTML presentations that support the training.
Con este programa ni siquiera necesitas tener instalado Power Point en tu ordenador.	With this program you won't even need to have PowerPoint installed on your computer.
Nota:La presentación Power Point de Dennis Sinyolo en la Feria EDUCA se encuentra disponible aquí.	Note: Sinyolo's PowerPoint presentation at the EDUCA Fair is available here.
Las rutas de conteo pueden variar dependiendo de la versión de Power Point y Word.	The counting routes may vary depending on the PowerPoint and Word version.
Presentación en Power Point sobre el Proyecto de ley de Agricultura Orgánica. 2005.	In Spanish. Presentation in PowerPoint on the Organic Agriculture Law Project. 2005.
Sinopsis: Le Grand Content examina la omnipresente cultura del Power Point en búsqueda de su potencial filosófico.	Sinopsis: Le Grand Content examines the omnipresent PowerPoint culture in search of its philosophical potential.
Reparación MS Power Point desliza junto con el texto, formato de texto, encabezado, pie de página, etc.	Repair MS PowerPoint slides along with text, formatting, header, footer etc.
El Presidente hizo una presentación en Power Point sobre el volumen de trabajo que prevé la Comisión.	The Chairman gave a PowerPoint presentation on the projected workload of the Commission.
Se les enseñó el uso y manejo de los programas de Microsoft Word, Excel y Power Point.	They were taught how to use Microsoft Word, Excel, and PowerPoint programs.
Sigues haciendo aquello que siempre hiciste – comunicar tu mensaje utilizando Power Point o similares.	You keep doing what you've always done–communicate your message using PPT or other traditional methods.
El Curso de Formación consta de 19 sesiones (presentaciones Power Point y notas).	The Training Course consists of 19 sessions in the format of PowerPoint slides and text notes.
Pérdida de potencia repentina también puede conducir a un cierre accidental del archivo Power Point que se abrió.	Sudden power loss can also lead to accidental closure of the PowerPoint file that was opened.
La herramienta es útil para solucionar Power Point no pudo leer algún contenido en solo unos pocos pasos.	The tool comes handy to repair PPT file not showing content in just few steps.