pourtalès
- Ejemplos
Pourtalès goes on to live his war as a kind of free agent, first as a driver and then as an interpreter for British troops. | Conductor primero y luego intérprete de las tropas británicas Pourtalès no se encuentra ni en el frente ni en la retaguardia, sino en una posición intermedia, lo que le permite vivir la guerra como observador, un electrón libre. |
A gift from Count F. von Pourtales in 1913. | Obsequio del Conde F. von Pourtales en 1913. |
Divided by war, relations within the Pourtalès family remain cordial. | Los Pourtalès están divididos por la guerra, pero las relaciones se mantienen cordiales. |
Situated to the north-east of Strasbourg, the Pourtalès Park surrounds an attractive castle made famous by Countess Mélanie de Pourtalès who welcomed all of Europe's high society there during the last century. | Situado al nordeste de Estrasburgo, el parque de Pourtalès rodea un hermoso castillo que se hizo famoso gracias a la Condesa Mélanie de Pourtalès que, en el siglo pasado, recibía a la flor y nata de la nobleza y la diplomacia europeas. |
