pour down

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

A waterfall of sweat began to pour down my face.	Una cascada de sudor comenzó a escurrir de mi cara.
The rain continues to pour down, as do the shells.	La lluvia sigue cayendo, igual que los obuses.
It is to pour down His blessings upon us.	Para poder derramar Sus bendiciones sobre nosotros.
Right then, tears began to pour down.	Justo entonces las lágrimas empezaron a caer.
The oil pastels will turn into liquid and pour down the board.	Los pasteles al óleo se convertirán en líquido que caerá por el tablero.
Rain started to pour down relentlessly.	La lluvia empezó a caer sin clemencia.
The weather got worse and worse, and finally, the rain started to pour down.	El clima de mal en peor, y, finalmente, la lluvia comenzó a caer.
L1: From my place beside the Father, I pour down upon you the Holy Spirit.	L1: Yo derramé sobre ti mi Espíritu Santo desde la diestra de mi Padre.
But When Haile Selassie got to the airport, suddenly the rain started to pour down!	Pero cuando Haile Selassie llegó al aeropuerto, de repente la lluvia comenzó a caer!
It is an amazing place where rows of vines pour down the gentle south-facing slopes.	Un sitio sorprendente en el que las hileras de viñas descienden por suaves pendientes orientadas al sur.
Even after the angels and the carriage ascended back to heaven the packages continued to pour down.	Aún después de que los ángeles y el carruaje ascendieron de regreso al cielo, los paquetes continuaron desbordándose.
Prayer is the ordinary channel through which His Love reaches us and His graces pour down upon us.	La oración es el canal ordinario a través del cual nos llega Su amor y llueven sobre nosotros Sus gracias.
How I long to stop what must happen, for blood shall pour down the streets, and it has already begun.	Cómo anhelo detener lo que deberá suceder, pues la sangre se verterá en las calles, y esto ya fue empezado.
How I long to stop what must happen, for blood shall pour down the streets, and it has already begun.	Cómo anhelo parar lo que debe suceder, porque la sangre se verterá en las calles, y esto ya ha sido empezado.
Heavenly seeds are scattered therein, the clouds of divine providence pour down and the rays of the Sun of Reality shine forth.	Se siembran en ella semillas celestiales, las nubes de la providencia divina derraman lluvia y los rayos del Sol de la Realidad brillan.
The poor man let all his tears pour down his face as to wash all the anguish that was in him until that moment.	El pobre hombre rehabilitado dejó que las lágrimas corriesen por su rostro, como a lavar todas las señales de la angustia que hasta entonces lo atormentara.
In addition, hordes of barbarians, who had in the late eighth century begun to pour down from far away, were by now established along Assyria's northern border.	Además, las hordas de bárbaros que había a finales del siglo octavo comenzado a caer desde muy lejos, estaban ya establecidos a lo largo de la frontera norte de Asiria.
You can sit and let it pour down on the people, here and all over the world, or you can do something to wrench a whole better future out of it.	Puedes quedarte sentado y dejar que llueve sobre la población, en este país y en todo el mundo, o puedes hacer algo para arrebatarle un futuro completamente nuevo.
My beloved friends open your hearts fully to my Spirit which I pour down on those who believe in me and decide to follow me and be led by His grace and power.	Mis queridos amigos, abrid completamente vuestro corazón a mi Espíritu que he vertido sobre los que creen en mi y deciden seguirme y ser conducidos por Su gracia y poder.
JOB 36:27 For he maketh small the drops of water: they pour down rain according to the vapour thereof: JOB 36:28 Which the clouds do drop and distil upon man abundantly.	JOB 36:27 El reduce las gotas de las aguas, Al derramarse la lluvia según el vapor; JOB 36:28 Las cuales destilan las nubes, Goteando en abundancia sobre los hombres.