pound

In the south, sometimes replaced pounded rice on dried corn.	En el sur, a veces reemplazado arroz golpeó maíz seco.
This storm pounded the mountain town 24 hours per day.	La tormenta golpeó el pueblo montañoso 24 horas al día.
Ng's heart pounded in his throat, and his stomach grumbled.	Ng corazón latía en su garganta y su estómago gruñó.
Another nail was being pounded into the coffin of my dream.	Otro clavo se vio azotada en el ataúd de mi sueño.
My wife pounded me on the shoulder to express her frustration.	Mi esposa me golpeó en el hombro para expresar su indignación.
The gunso pounded his hand against the railing in frustration.	El gunso golpeó con su mano la barandilla, con frustración.
Dr. Hymers opened the door and pounded on the man's desk.	Dr. Hymers abrió la puerta y golpeó el escritorio del hombre.
Another nail was being pounded into the coffin of my dream.	Otro clavo lo que se golpeó en el ataúd de mi sueño.
I called and pounded, but she just ignored me.	Llamé y golpeé la puerta, pero ella me ignoró.
I pounded a lot of metal in my life.	He martillado mucho metal en mi vida.
To begin with my heart pounded at the sight of him.	Para comenzar con mi corazón latiendo cuando lo veía.
Now, my being pounded on another frequency.	Ahora, mi ser golpeado en otra frecuencia.
His head pounded, blood rushing behind his ears.	Su cabeza palpitaba, la sangre agolpándose en los oídos.
Add 200 ml of 96% alcohol to the pounded garlic.	Añadan en el ajo triturado de 200 ml de 96 %-s' alcohol.
Nooks where our people are pounded to pulp.	Rincones donde nuestra gente es convertida en pulpa.
When I first saw you at the morgue my heart pounded.	La primera vez que te vi en la biblioteca mi corazón palpitó.
Now, back to the image of you as tempered steel–tempering means pounded.	Ahora, de vuelta a la imagen tuya como acero templado – atemperado significa machacado.
I'd done the same thing, guy pounded on me like that.	Yo habría hecho lo mismo si un tipo estuviera golpeándome así.
Check out this mommy getting drilled and pounded in front of your eyes!	¡Mira a esta mami siendo perforada y golpeada delante de tus ojos!
Rice is pounded after being husked.	El arroz se machaca después de ser descascarillado.