potenciar
Elaboración de Planes de Formación que potencien los recursos humanos. | Elaboration of Plans of Formation that maximize the human resources. |
Por ello, no necesita más especias que potencien su sabor. | As such, it needs no other spices to enhance its flavour. |
Proyectamos actividades que potencien intercambios de buenas prácticas entre los empleados. | We plan activities that promote the exchange of best practices between employees. |
También necesitamos modelos que potencien estilos de vida saludables. | We also need models to encourage healthy lifestyles. |
Entonces tu comunidad te proveerá los insights que verdaderamente potencien tu negocio. | Then the community will provide insights that truly empower your business. |
Garantizar la puesta en práctica de actividades que potencien las relaciones entre ciudades hermanas. | Ensuring the implementation of activities to foster relations between twin cities. |
Las plantas que adornan nuestro acuario requieren de nutrientes que estimulen y potencien su desarrollo. | The plants that adorn our aquarium require nutrients to stimulate and support their development. |
Apoyar a los profesionales con herramientas innovadoras que potencien la excelencia de su trabajo, complementando actitud y aptitud. | Support professionals with innovative tools that foster the excellence of his work, complementing attitude and aptitude. |
Estrategia: Identificar y promover enfoques, instrumentos y mecanismos innovadores que potencien la eficacia del derecho ambiental. | Strategy: Identify and promote innovative approaches, tools and mechanisms that will improve the effectiveness of environmental law. |
Es necesario que se protejan y potencien esas conquistas para garantizar sus efectos positivos duraderos. | Such gains need to be protected and built upon so as to ensure their long-lasting positive effects. |
Usted debe combinar ambas para que sus tweets y publicaciones potencien sus vistas y clicks. | You want to bring them together so that your tweets and posts boost your views and clicks. |
Lograrán que al suprimirte uno de los sentidos, el de la vista, se desarrollen y potencien el resto. | They achieved that one of suprimirte the senses, the sight, develop and enhance the rest. |
Por ejemplo, mejoras de productos y servicios que reduzcan los costes y potencien la eficiencia energética. | For instance, improvements to products and services, that allow to lower costs and to maximize energy efficiency. |
Si estás buscando tocados para invitadas que potencien tu personalidad ¡Tenemos una opción para ti! | If you are looking for headpieces for wedding guests that enhance your personality, we have an option for you! |
Combinaciones: La mezcla 100% natural para tzatziki es una propuesta integral y no necesita otras especias que potencien su sabor. | Combinations: The 100% natural mix for tzatziki is a complete solution and needs no other spices to enhance its flavour. |
Combinaciones: La mezcla 100% natural para cordero es una propuesta integral y no necesita más especias que potencien su sabor. | Combinations: The 100% natural mix for lamb is a complete solution and needs no other spices to enhance its flavour. |
Nuevas cualificaciones y nuevos ciclos que potencien el atractivo de la formación, principalmente, en habilidades relacionadas con el entorno digital. | New skills and new cycles that enhance the attractiveness of training, mainly, skills related to the digital environment. |
Nos enfocamos en desarrollar técnicas que potencien la optimización de procedimientos con confidencialidad y que favorezcan su organización. | We focus on developing techniques that enhance the optimization procedures with utmost confidentiality and to encourage the growth of your organization. |
Haz que tus amigos potencien 5 de tu(s) edificio(s) usando cestas de regalos de la Tía Irma. | Have your friend buff 5 of your buildings using Aunt Irma's Gift Baskets. |
Promover estrategias de valorización integral que potencien el valor turístico del patrimonio histórico y arquitectónico asociado a los paisajes agrarios. | Promoting comprehensive assessment strategies that amplify the tourism potential of the historical and architectural heritage associated with farmland. |
