postulate

This postulate was reflected in the text of the resolution.	Este postulado quedó reflejado en el texto de la resolución.
Lobachevsky did not try to prove this postulate as a theorem.	Lobachevsky no tratar de probar este postulado como un teorema.
This postulate finds its methodological development in the idea of reflexivity.	Este postulado encuentra su desarrollo metodológico en la idea de reflexividad.
A. Merely possible in the scientific postulate of a first cause.	A. Meramente posible en el postulado científico de una causa primera.
Indonesia in Focus: Stay away from worship without postulate (no guidance)	Indonesia in Focus: Manténgase alejado de culto sin postulado (sin guía)
Baptism is not a postulate, nor is it an abstract idea.	El bautismo no es un postulado, ni tampoco una idea abstracta.
The chance postulate was directed to two problems.	El postulado de la ocasión fue dirigido a dos problemas.
However, there are positions in favor and against this postulate.	Sin embargo, existen posturas a favor y en contra de dicho postulado.
The parallel postulate is the fifth postulate of Euclidean geometry.	El postulado paralelo es el quinto postulado de la geometría euclidiana.
And this postulate concerns many spheres of life: relationships, consumption, politics.	Y este postulado concierne a muchas esferas de la vida: relaciones, consumo, política.
This postulate was motivated by an apparent time-scale problem.	Este postulado fue motivado por un aparente problema de escala de tiempo.
This postulate excludes in itself the use of substances with pharmacological effect.	Este postulado excluye por si la utilización de substancias con efecto farmacológico.
This is a postulate, and the way things work.	Éste es un postulado, y la forma en que funcionan las cosas.
This is not an attempt to resuscitate the messianic proletariat postulate.	No se trata de resucitar el postulado mesiánico del proletariado.
There is an historical example as well, which confirms this basic postulate.	Hay un ejemplo histórico, con confirman este postulado básico.
Legendre's attempt to prove the parallel postulate extended over 30 years.	De Legendre intento de probar el paralelo postulado extendido más de 30 años.
So, the fundamental postulate of the andrologic philosophy is: I am a man.	Entonces, el postulado fundamental de la filosofía andrológica es: Yo soy un hombre.
They also postulate a freeing of rates, with lethal consequences for wages.	Postulan, asimismo, una liberación de tarifas, con consecuencias letales para los salarios.
We need to postulate a completely different paradigm to explain all these phenomena.	Tenemos que plantear un paradigma totalmente diferente para explicar todos estos fenómenos.
There are a number of geometric properties that are equivalences of the parallel postulate.	Hay un número de propiedads geométricas que son equivalencias del postulado paralelo.