postulanta

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La joven postulanta no lo entiende, pero obedece.	The young postulant did not understand, but obeyed.
El 2 de Octubre de 1882, Paulina entró en el monasterio Carmelita como postulanta.	On October 2, 1882, Pauline entered the Carmelite monastery as a postulant.
Gracias a sus progresos, que son considerados suficientes, la postulanta puede tomar de nuevo el hábito del Carmelo el 18 de diciembre de 1894.	Since her progress was deemed sufficient, the postulant was able to take the habit of Carmel once again, on December 18, 1894.
Temprano en la noche del jueves, 10 de diciembre, después de cenar, la joven postulanta Lucía, quien tenía apenas 18 años, regresó a su celda.	On the evening of Thursday, December 10, after supper, the young postulant Lucy who was only eighteen years old returned to her cell.
Frère Michel continua: Temprano en la noche del jueves, 10 de diciembre, después de cenar, la joven postulanta Lucía, quien tenía apenas 18 años, regresó a su celda.	On the evening of Thursday, December 10, after supper, the young postulant Lucy—who was only eighteen years old—returned to her cell.
El 8 de diciembre de aquel año, es admitida como postulanta por las Hermanas de la Merced de Brighton.	On December 8 of that year, she was received as a postulant into the Sisters of Mercy in Brighton.
Por eso proponía que los Organismos Mayores organizasen y multiplicasen los Postulantados, Prepostulantados y aun casas donde se pudiesen acoger niños y jóvenes que se preparasen para el Postulantado [8].	Xifré. For this reason, he proposed that the Major Organisms establish and multiply Postulancy and Prepostulancy schools and even houses where children and young adults could be admitted in preparation for Postulancy [8].