postrémonos

Venid, adoremos y postrémonos; Arrodillémonos delante de Jehová nuestro hacedor.
Come, let us worship and bow down; let us kneel before Jehovah our Maker.
Venid, postrémonos por tierra, bendiciendo al Señor, creador nuestro.
Come, let us bow down and bend the knee, and kneel before the Lord our Maker.
En consecuencia, postrémonos a sus pies de loto, por la misericordia y bondad pura que nos ha otorgado.
Let us therefore bow down at his lotus feet for the unalloyed mercy and kindness he has bestowed upon us.
La comprensión sobre el Guru Tattwa puede venir de la Madre Tierra, así que, toquemos la Madre Tierra y postrémonos ante Ella.
The understanding about Guru Tattwa one can have from the Mother Earth, so let us touch the Mother Earth and bow to her.
Postrémonos pues a sus pies de loto en este día auspicioso.
Let us therefore bow down at his lotus feet on this auspicious day.
Postrémonos ante él en adoración como los Magos, abriendo el tesoro de nuestro corazón (cf.
Like the Magi, let us prostrate ourselves before him in adoration, opening the treasure of our heart (cf.
Palabra del día
el portero