postoperative period

Traductor
Ejemplos

Treatment can be extended to the first 3 weeks of the postoperative period, as directed by the clinician.	Por prescripción médica, el tratamiento puede ampliarse hasta las 3 primeras semanas del periodo postoperatorio.
Even if recovery from neuromuscular blockade is complete, other medicinal products used in the peri and postoperative period could depress respiratory function and therefore ventilatory support might still be required.	Incluso si la recuperación del bloqueo neuromuscular fuera completa, el resto de los medicamentos que se utilizan en el periodo peri y postoperatorio podrían deprimir la función respiratoria, por lo que puede puede continuar siendo necesaria la aplicación de ventilación mecánica.
The surgeon told the patient that he might feel some pain or discomfort during the postoperative period.	El cirujano le dijo al paciente que era posible que sintiera cierto dolor o molestias durante el postoperatorio.
Additionally, contact lens wear is not recommended during the postoperative period following cataract surgery.	Además no se recomienda el uso de lentes de contacto durante el periodo postoperatorio de cirugía de catarata.
In these studies, study medication was initiated the day prior to surgery, continued on the day of surgery and for up to 2-4 weeks of the postoperative period.	En estos ensayos, la medicación en estudio se comenzó a administrar el día anterior a la intervención, continuó el día de la cirugía y durante hasta 2-4 semanas del periodo postoperatorio.
Peak plasma concentrations are reached at 6 hours following administration in a postoperative period due to contributing factors such as anesthesia, gastrointestinal paresis, and surgical effects independent of the oral medicinal product formulation.	Las concentraciones plasmáticas máximas se alcanzan a las 6 horas después de la administración en el periodo post-operatorio, debido a factores influyentes como la anestesia, la paresia gastrointestinal y los efectos quirúrgicos independientemente de la formulación oral del medicamento.